DIE WAFFELN - vertaling in Nederlands

• de wafels

Voorbeelden van het gebruik van Die waffeln in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Waffeln sind köstlich.
Deze wafels zijn geweldig.

Schau, die Waffeln. So wie die von Mamá.
Kijk, barquillos, precies zoals mama ze maakte.

den Mund.""Mom"> macht die Waffeln anders.
maakt mama geen wafels.

Du hast die Waffeln zerdrückt.
Je hebt je hoorntjes verpletterd.

Sie müssen mit eigenen Augen sehen, wie die Waffeln gebacken werden.
Ze moeten met hun eigen ogen kunnen zien hoe uw wafels worden gebakken.

Wer hat die Waffeln bestellt?
Wie heeft er wafels besteld?

Glutenfrei. Die Waffeln sind lecker.
Glutenvrij. Dit zijn lekkere wafels.

Etwas Frischluft. Ich glaube, die Waffeln brauchen.
Frisse lucht kunnen gebruiken. Weet je, ik geloof dat deze wafels wel wat.

So ungern ich das sage, die Waffeln können warten.
Hoe erg ik het ook vind om dat te zeggen, wafels kunnen wachten.

Krieg ich jetzt die Waffeln?
Mag ik nu die wafels?

Du hast wohl vergessen, dass ich dir und diesen Wichsern hier die Waffeln bezahlt hab!
Ik heb toevallig wel je wafels en benzine betaald!

Wer bekommt die Waffeln?
Wie had er wafels?

Ich nehme das Hähnchen und die Waffeln.
Kip en wafels graag.

Verschwende die Waffeln nicht.
Verspil geen wafels.

Iss die Waffeln.
Eet die wafels.

Wie waren die Waffeln?
Hoe zijn je wafels?

Zur Herstellung der gefüllten Sorten werden die Waffeln danach maschinell mit der geschlagenen, mit den angegebenen Zutaten bereiteten Buttercreme gefüllt.
De opgerolde wafeltjes worden vervolgens machinaal gevuld met opgeklopte boterroom die is bereid met de bovenvermelde ingrediënten.

Ich habe jetzt die Gelegenheit, um in der Lage, die Waffeln in meinem Auto zu versuchen
Ik heb nu de gelegenheid om in staat om de wafels te proberen in mijn auto

Wer glaubst du hat die Waffeln gemacht und sie uns in Tupperware verpackt, eins für dich und eins für mich?
Wie denk je dat de barquillos maakte en ze in bakjes voor ons deed?

Er solle mit dem königlichen Anwalt der Grimaldis in einer Stunde reden, also verschieben wir die Waffeln?
Hij heeft binnen een uur een gesprek met de advocaat van de Grimaldi's… dus die wafel voor een andere keer?