LOS MICROCHIPS - vertaling in Nederlands

• microchips

Voorbeelden van het gebruik van Los microchips in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los entornos en los que se crean los microchips deben controlarse en un grado increíblemente preciso;
De omgevingen waarin microchips worden gemaakt, moeten worden gecontroleerd

Gracias a los microchips y al nuevo rango"ilimitado" de direcciones IP bajo el protocolo IPv6,
Dankzij microchips en de nieuwe'Grenzeloos' bereik van IP-adressen onder het IPv6-protocol, zal het niet lang

Soy un gran defensor de los microchips porque creo que son la mejor manera de mejorar las probabilidades de
Ik ben een sterke voorstander van microchips omdat ik denk dat ze de beste manier zijn om de kans te vergroten

Cómo los microchips cambiaron el mundo
Hoe microchips de wereld hebben veranderd

medio válido de identificación puedan exigir los microchips.
de mogelijkheid te geven alleen elektronische microchips voor te schrijven.

Solo en contraste con el motorista de alta tecnología en el estilo Steampunk, no se mueve a través del trabajo de la electrónica y los microchips, sino gracias a la mecánica.
Alleen in tegenstelling tot de hightech bikerboot in de Steampunk-stijl gaat het niet door het werk van elektronica en microchips, maar dankzij de mechanica.

transición de ocho años, sólo se aceptarían los microchips.
uitsluitend microchips zouden mogen worden gebruikt.

También pedimos que se utilicen nuevas tecnologías de etiquetado, como los microchips y la identificación por frecuencias de radio(RFID),
Daarnaast dringen wij aan op het gebruik van nieuwe technologieën bij de etikettering, zoals microchips en identificatie met behulp van radiogolven( RFID),

Esto afecta tanto a la propia producción de obleas, que son pequeños discos de silicio en los que se graban químicamente los circuitos de conmutación de los microchips y a continuación se recortan en forma de microchips individuales, como a la fabricación de materiales de proceso.
Dit heeft zowel effect op de eigenlijke producties van de wafers, dat zijn siliciumwafeltjes die op het schakelciruit van microchips zijn geëtst en later tot afzonderlijke microchips worden gezaagd, als op de productie van de bedrijfs- en hulpstoffen.

Los microchips normalmente se basan en transistores,
Microchips vertrouwen meestal op transistors,

El 21 de marzo de 2002 demostró, ante un testigo, lo fácil que es desactivar los microchips para que no puedan leerse utilizando un sencillo mecanismo eléctrico que produce una radiación magnética.
Op 21 maart 2002 heeft hij in aanwezigheid van een gerechtsdeurwaarder aangetoond hoe gemakkelijk het is om de chips te deactiveren en deze met een simpel elektrisch apparaat dat magnetische straling ontwikkelt onleesbaar te maken zonder dat sporen achterblijven of het dier pijn lijdt.

Además de eso, los microchips permiten registrar los datos del propietario del animal, facilitando así el rastro de los animales perdidos y ayudando a combatir
Bovendien kunnen op de microchips ook de persoonsgegevens van de eigenaar van een gezelschapsdier worden vastgelegd waardoor het eenvoudiger zal worden vermiste dieren op te sporen

el silicio es la base de los microchips y placas de circuitos en las computadoras,
silicium is de basis voor de microchips en printplaten in computers,

Desde el acero utilizado para fabricar la carrocería hasta los microchips y pantallas de video del tablero,
Van het plaatstaal dat wordt gebruikt om het lichaam tot de microchips en videoschermen in het dashboard te maken,

todos los lectores de normas ISO pueden leer todos los microchips estándar ISO.
kunnen alle gestandaardiseerde ISO-lezers alle gestandaardiseerde ISO-microchips lezen.

Los ordenadores se están convirtiendo cada vez en más omnipresentes en nuestras vidas cotidianas y, al margen de la caja que se encuentra en casi todo nuestros despachos y en bastantes de nuestros dormitorios, los microchips son algo corriente en los aparatos cotidianos, como las maquinillas de afeitar eléctricas, los coches
Computers zijn bijna overal in ons dagelijks leven aanwezig, en microchips vinden we tegenwoordig lang niet alleen in de schermen die we bijna allemaal in onze kantoren,

y anuncia el final del uso de los tatuajes, porque los microchips representan un método eficaz y moderno que es
niet vervalsbaar bekend staande- elektronische microchip en dat het tatoeëren wordt afgeschaft omdat microchips effectiever, moderner

Los microchipes todos de FOFIA se fabrican bajo automatización completa.
FOFIA-de microchips allen worden vervaardigd onder volledige automatisering.

Se nos olvidó registrar los… microchips.
We vergaten het te registreren als microchips.

El microchip sustituirá al dinero.
De chips gaan het geld vervangen.