LOS OLIGOELEMENTOS - vertaling in Nederlands

• sporenelementen
• spoorelementen
• oligo-elementen

Voorbeelden van het gebruik van Los oligoelementos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con» seguido del o de los nombres de los oligoelementos presentes o de sus símbolos químicos.
Met…" gevolgd door de naam van elk van de aanwezige spoorelementen of het chemisch symbool daarvoor.

para garantizar que los oligoelementos se disuelvan perfectamente en el agua del acuario y no se combinen entre ellos.
wordt gegarandeerd dat de sporenelementen optimaal in het aquariumwater oplossen en geen onderlinge verbindingen vormen.

Vitaminas para cachorros lanzan a menudo con la adición de suplementos naturales para complementar los oligoelementos beneficiosos.
Vitaminen voor puppies vrij vaak met de toevoeging van natuurlijke supplementen om de gunstige sporenelementen aan te vullen.

Además de nitrógeno, N 27 también contiene 1% de magnesio(MgO) y los oligoelementos hierro, manganeso y cobre.
Naast stikstof, N 27 bevat ook 1% Magnesium(MgO) en de spoorelementen ijzer, mangaan en koper.

La calidad de los forrajes determina, en gran medida, la calidad de los oligoelementos como producto residual.
De kwaliteit van het veevoeder bepaalt in hoge mate de kwaliteit van de mineralen als restprodukt.

en los adultos no escasean los oligoelementos y las vitaminas.
bij volwassenen is er geen tekort aan sporenelementen en vitamines.

En primer lugar, pidieron que se estableciera un nuevo grado cuando los oligoelementos fueran el principal factor determinante.
Zij verzochten ten eerste om definitie van een nieuwe kwaliteit met de sporenelementen als belangrijkste determinerende factor.

que es necesario para obtener los oligoelementos faltantes con alimentos ordinarios.
dat nodig is voor het verkrijgen van de ontbrekende sporenelementen met gewoon voedsel.

que es tan frágil, y los oligoelementos son buenos para la piel,
dat zó fragiel is, en de oligo-elementen zijn goed voor huid,

que proporciona cada día los oligoelementos más delicados.
die dagelijks de gevoelige sporenelementen toevoegt.

boro son los oligoelementos que contiene la planta.
boor zijn de sporenelementen die de plant bevat.

Cefasel es un medicamento selenio que se considera uno de los oligoelementos más importantes necesarios para el funcionamiento normal del cuerpo.
Cefasel is een preparaat van selenium, dat wordt beschouwd als een van de belangrijkste sporenelementen die nodig zijn voor de normale werking van het lichaam.

Los oligoelementos de arcilla y marinos aguas,
Sporenelementen van klei en mariene wateren,

Es importante distinguir entre los oligoelementos esenciales, cuya ingesta diaria se sitúa entre la mínima necesaria y la máxima tolerable, y los elementos no
Het is belangrijk onderscheid te maken tussen essentiële sporenelementen, waarvoor zowel een minimale dagelijkse inname als een maximaal aanvaardbaar innameniveau bestaat,

Los oligoelementos, colorantes, incluidos los pigmentos,
Spoorelementen, kleurstoffen met inbegrip van pigmenten,

Los únicos aditivos alimentarios autorizados son las vitaminas, los oligoelementos y los aditivos tecnológicos contenidos en las piedras de sal
De enige toevoegingsmiddelen voor het voeder die zijn toegestaan zijn vitaminen, oligo-elementen en technologische toevoegingsmiddelen die aan de likstenen of aan het complete

se añaden las vitaminas, los minerales y los oligoelementos, junto con gluten de maíz para unas proteínas de buena calidad y los ingredientes característicos
mineralen en sporenelementen eraan toegevoegd, net als Prairie Meal voor eersteklas proteïnen

Los piensos de origen mineral, los oligoelementos, las vitaminas o provitaminas son de origen natural,
Diervoeder van minerale oorsprong, spoorelementen, vitaminen of provitaminen zijn van natuurlijke oorsprong,

Los minerales y los oligoelementos como el calcio, el potasio,
Mineralen en sporenelementen zoals calcium, kalium,

La“Anglesey sea salt/Halen Môn” se extrae con sumo cuidado utilizando un sistema innovador que conserva todos los oligoelementos y minerales presentes en las bravías aguas del estrecho de Menai.
Anglesey Sea Salt”/„Halen Môn” wordt zorgvuldig gewonnen met behulp van een innovatief systeem dat alle spoorelementen en mineralen van het verse, kolkende zeewater van de Menai Strait vasthoudt.