LOS TRAILERS - vertaling in Nederlands

• de trailers

Voorbeelden van het gebruik van Los trailers in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En los trailers de esta semana se revelaron nuevos personajes,
Deze week in Trailers onthulde nieuwe personages,

Además podrás disponer del teaser original y los trailers de cine de las tres películas.
Bewonder ook de originele teaser en bioscoop trailers van alle drie de films.

Nos veremos otra vez la semana que viene para otra dosis de los trailers más destacados del mundillo de los juegos de PC.
We zullen je volgende week weer zien voor nog een dosis van de meest opvallende trailers om uit te komen in de wereld van pc-gaming.

Si quieres verlo por ti mismo antes de decidir hasta dónde descargar Cry- peticiones a Internet y ver los trailers de vídeo o los comentarios para este juego.
Als u wilt het zelf zien voordat beslissen hoe Far Cry downloaden- verzoeken tot het internet en bekijk de video trailers of reviews voor dit spel.

giros de trama que se producen en los trailers de la mayoría de los principales….
plotwendingen die voorkomen in trailers voor de meeste grote….

que contiene todos los trailers y películas creadas para una mejor visualización.
waarin zich alle trailers en films bevinden voor een betere weergave.

usted puede ver por sí mismo mediante la lectura de Los trailers sufrimiento de cualquier montaje creado para la presentación de proyectos.
kan je voor jezelf zien door het lezen van The Suffering video trailers van een mount gemaakt voor het project presentatie.

también podrá conocer a personas que comparten su pasión por los trailers.
van onze nieuwigheden en maakt u kennis met mensen die uw passie voor trailers delen.

Estás en lo correcto- eso es todo mi trabajo en los trailers(música y sonido)
Je bent juist- dat is al mijn werk in de trailers(muziek en geluid)

La revisión es obviamente sin spoilers en la parcela, y los únicos elementos a los que nos referiremos serán las escenas que se ven en los trailers publicados antes del primer día.
De beoordeling is uiteraard zonder spoilers op het perceelen de enige elementen waarnaar we zullen verwijzen zijn de scènes die te zien zijn in de trailers die vóór de eerste dag zijn uitgebracht.

El trailer no necesariamente muestra nada que no hayas visto antes, y ciertamente no hace que ninguna de las historias sea más clara de lo que han hecho los trailers anteriores.
De trailer toont niet noodzakelijk iets wat je nog niet eerder hebt gezien en het maakt het verhaal zeker niet duidelijker dan wat de vorige trailers hebben gedaan.

Si observa que tanto los trailers en inglés como en japonés usan el mismo metraje,
Als u merkt dat zowel de Engelse als de Japanse trailer dezelfde beelden gebruiken, en terwijl een deel van

Tenía que hacer un poco de excavación con Borde de Crepúsculo- regreso a la gloria porque los trailers originales muestra una fecha de carga de 2009,
Ik moest een beetje graven met do Edge of Twilight- Terug naar Glory omdat de oorspronkelijke aanhangers toont een upload datum van 2009, maar ik heb nog

Quise poner el nombre de la modelo que vi en los trailers promocionales, pero luego descubrí que
Ik wilde de naam van een model invoeren die ik had gezien in de promo trailers, maar toen, zag ik

el proceso de organización de la compra y entrega de los trailers de la bobina de manera mucho más fácil.”.
maakte het proces van het organiseren van de aankoop en levering van de spoel trailers zo veel makkelijker.”.

Un problema adicional ha surgido recientemente con la invención de los trailers con forma de gota, que tienen grandes beneficios aerodinámicos
Een bijkomend probleem is in de afgelopen jaren ontstaan met de komst van de'teardrop' vrachtwagens, die weliswaar grote aerodynamische voordelen hebben,

Chris sigue hablando de los logros de WWU para reducir el desperdicio de PE,"Hemos visto ahorros en PE procedentes de diversos aspectos de la utilización de los trailers de alta capacidad.
Chris gaat over prestatie WWU's om te praten bij het terugdringen van PE verspilling, “We hebben besparingen op PE uit verschillende aspecten van het gebruik van de hoge capaciteit trailers gezien.

los materiales promocionales publicados oficialmente por Nintendo(como los trailers de productos o Nintendo Directs).
uit door Nintendo officieel uitgegeven promotiemateriaal komt(zoals trailers en Nintendo Directs).

dando respuesta a las necesidades del cliente durante todo el ciclo de vida de los trailers, camiones y swaps.
Canada en ondersteunen de behoeften van klanten gedurende de gehele levenscyclus van trailers, vrachtwagens en wissellaadbakken.

los materiales promocionales publicados oficialmente por Nintendo(como los trailers de productos o los Nintendo Directs).
uit door Nintendo officieel uitgegeven promotiemateriaal komt(zoals trailers en Nintendo Directs).