Voorbeelden van het gebruik van Luca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esta es la segunda vez en casa de Luca.
Tweede keer in het huis van Lucia's.y Katia Luca.
Katia en Luke.Trabaja para De Luca.
Días en el appertement Luca….
Dagen in het appertement van Luca….La combinación de Luca de"forma refinada"
Luca's mix van"verfijnde vorm"Ha vuelto también estos días a la actualidad el caso de Luca Locci, un niño de siete años secuestrado hace tres meses.
Dezer dagen trok ook weer de aandacht het geval van Lucas Locci, een jongetje van zeven jaar, dat drie maanden geleden is ontvoerd.Podríamos, por lo menos, avisar al colegio, y a los padres de Luca de lo que está pasando.
We kunnen ten minste de school en Luca's ouders op de hoogte brengen.La segunda actitud con la que San Luca presenta a los cuatro personajes de la historia es de asombro.
De tweede houding waarin de heilige Lucas de vier personen van het verhaal toont, is verbazing.No lo sé, pero implicaba robar 500 de los grandes al padre de Luca.
Geen idee, maar het kwam neer op het stelen van 500 duizend van de Luca's vader.En la historia de Luca, por ejemplo, el episodio de la transfiguración surge de un momento de oración.
In het verhaal van Lucas, bijvoorbeeld, komt de transfiguratie voort uit een gebedsmoment.Después del final de la gira de despedida, el plan original era que Luca y Fabio siguieran su propia dirección con diferentes proyectos musicales.
Na het einde van de afscheids-toer was het oorspronkelijke plan voor Luca en Fabio om hun eigen richting uit te gaan met verschillende muziekprojecten.A la mañana siguiente llegamos y nos saludaron Luca y su esposa, que fueron muy amables y amables.
De volgende ochtend kwamen we aan en werden begroet door Luca en zijn vrouw, die zeer gastvrij en vriendelijk waren.Luca Trapanese es gay,
De Italiaanse Luca Trapanese is homoseksueel,Ubicata limpieza impecable en la ciudad'estratégica para visitar la hermosa sig. Luca Toscana.
Ubicata in de stad l'perfecte gastheer, vriendelijkheid en beschikbaarheid' en 'strategische naar de prachtige Toscana. Il sig.Por esta razón, para dar nueva vida a nuestro proyecto, junto con los confirmados Luca Marini y Dennis Foggia,
Om ons project nieuw leven in te blazen, naast de bevestigde Luca Marini en Dennis Foggia,Con su hermano Luca y sus padres Giancarlo
Met zijn broer Luke en ouders GiancarloUtilizamos esta casa como base de operaciones para visitar Luca, Pisa, Florencia
We hebben dit huis als een uitvalsbasis voor een bezoek aan Luca, Pisa, Florence,Si hubiera sido Luca di Montezemolo,
Als het Luca di Montezemolo was geweest,El estudio italiano Luca Curci Arquitectos está investigando lo que podría ser la vida en Oriente Medio con una nueva interpretación de la vida del desierto de una forma más sostenible.
Het Italiaanse Luca Curci Architects onderzoekt hoe Después del final del Farewell Tour, el plan original era que Luca y Fabio siguieran sus propios caminos con diferentes proyectos musicales.
Na het einde van de afscheids-toer was het oorspronkelijke plan voor Luca en Fabio om hun eigen richting uit te gaan met verschillende muziekprojecten.
