LUCHADORA - vertaling in Nederlands

• vechter
• worstelaar
• strijder
• vechtster
• strijdlustige
• jager
• worstelaarster
• een doorzetter
• worstelende
• feisty

Voorbeelden van het gebruik van Luchadora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso es lo que es un luchadora.
Dat is een worstelaar nu eenmaal.

Rosa Parks luchadora por derechos civiles.
Rosa Parks: strijder voor burgerrechten.

Ahora es mi hija la que es una luchadora valiente.
Nu is het mijn dochter die de moedige strijder is.

El señor Lin tiene suficientes preocupaciones con su luchadora, revolucionaria y comunista novia.
Mr Lin zal genoeg te doen hebben met zijn communistische revolutionaire strijder bruid.

Si no fueras tan luchadora, no tendría que hacer esto.
Als je niet zo strijdlustig was, dan hoefde ik dit niet te doen.

Es una luchadora, como usted.
Ze is een vechtertje, net als jij.

Nuestra Zy Zy es una luchadora, pero ella necesita ayuda".
Onze Zy Zy is een vechtertje, maar ze heeft hulp nodig.”.

Te queremos mucho pequeña luchadora.
We zien je héél graag klein vechtertje.

Pero Juliana ha sido una luchadora desde el principio.
Maar Juliana is vanaf het begin al een vechtertje.

Nosotros preferimos la palabra"luchadora".
Wij zeggen liever strijdlustig.

es muy luchadora.
ze is… Ze is een vechtertje.

Eres una luchadora.
Je bent een doorzetter.

No se rendirá, sabes es una luchadora.
Ze geeft niet op. Ze is een doorzetter.

Es una luchadora tremenda.
Het is een vechtertje.

Lindsey Lourenco es una luchadora.
Lindsey Lourenco is een vechtertje.

¿Su hija es una luchadora?
Is uw dochter 'n vechtertje?

Eres toda una luchadora.
Je bent wel een vechtertje.

Dicen que es una luchadora.
Ze is een doorzetter.

Ella fue una gran luchadora".
Ze was een echt vechtertje.".

Y soy mucho mejor luchadora de lo que jamás has soñado.
En ik vecht beter dan je ooit had gedroomd.