LUCILLE - vertaling in Nederlands

• lucille
• lucile

Voorbeelden van het gebruik van Lucille in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lucille padre había emigrado de Polonia
Lucille's vader was geëmigreerd uit Polen

A la vuelta pasaréis por Lucille Lortel Theater, donde Joey actuó en una obra.
Op de terugweg in de bus passeert u het Lucille Lortel Theater waar Joey ooit optrad in een voorstelling.

Ahora se puede Lucille dependerá no sólo como una réplica a la pared,
Nu kun je Lucille hangt niet alleen

No sólo los que sí me cargué. Sino también Lucille y las chicas que Roark
Voor de lui die ik écht vermoordde maar zelfs voor Lucille en de meiden die Roark

Él lo sabía y por eso perseguía a la tía Lucille para que me callara.
Hij weet dat ik het zag. Hij zit achter tante Lucille vanaf… dat ik al de tel kwijt ben.

una respuesta particularmente mezquina por una joven Lucille Bluth a la fiesta mexicana.
een bijzonder hatelijke reactie door een jonge Lucille Bluth richting de Mexicaanse vakantie.

incluso la pequeña Lucille pasó dos días en la cárcel.
en zelfs de jonge Lucille zat twee dagen in de gevangenis.

era como,¿donde esta Lucille?
ik was als, waar is Lucille?

George Michael y Maeby llevaron a Ann al penthouse esperando que Lucille la ahuyentara.
George-Michael en Maeby brachten Ann naar het penthouse in de hoop dat Lucille haar af zou schrikken.

Michael sabía que para recuperar el control de la compañía… tendría que cautivar a Lucille 2.
Michael wist dat als hij het bedrijf weer in handen wilde krijgen hij Lucille 2 zou moeten charmeren. Je haar.

Si usted quiere presenciar la gira de BB King en vivo y quiere ver la guitarra a la que él cariñosamente llama‘Lucille', entonces ahora es su oportunidad.
Als u BB King live wilt zien, samen met zijn gitaar, die hij liefkozend ‘Lucille' noemt, dan heeft u nu de kans.

Helen, pero, Lucille está bien.
Helen, maar met Lucille gaat het goed.

Placer" de Lindsay y de George Michael… quedó eclipsado por el de la Tarde Placentera de Oscar y Lucille.
George-Michaels Afternoon Delight werd overschaduwd door het effect van Oscar en Lucilles Afternoon Deelite.

Annyong… el niño coreano que Lucille adoptó, estaban esperando.
Annyong het pas door Lucille geadopteerde Koreaanse kind, te wachten.

Cuando más tarde se enteró que la pelea había sido por una mujer llamada Lucille, decidió dar el nombre a su guitarra para recordarle que nunca a hacer una cosa loca, como la lucha por una mujer.
Toen hij nadien vernam dat het gevecht om een vrouw genaamd Lucille ging besloot hij zijn gitaar zo te noemen om hem eraan te herinneren nooit zo gek te zijn om te vechten om een vrouw.

El epílogo, donde Lucille confiesa que después de 60 años de matrimonio sin peleas ella lo perdió por una rueda de carreta rota,
In de epiloog verteld Lucille, dat na een zorgeloos huwelijk van 60 jaar ze is gescheiden vanwege een gebroken wiel en ze realiseert

Roach se casó una segunda vez el 1 de septiembre de 1942, a Lucille Prin(el 20 de enero de 1913- el 4 de abril de 1981), un secretario de Los Ángeles.
Roach trouwde met de tweede keer op 1 september 1942 met Lucille Prin(20 januari 1913- 4 april 1981) met de secretaris van Los Angeles.

Mientras Lucille esperaba a que Buster hiciera una oferta… Buster esperaba a que la otra Lucille se fuera… a lo que él pensó era The Producers…
Terwijl Lucille op Busters komst en zijn bod op haar wachtte wachtte Buster tot de andere Lucille vertrok naar, voorzover hij wist, The Producers

Además, mi amigo Francis Lucille que he entrevistado dos veces en Holanda llegó a Amsterdam un viernes por la noche y le dice a un buen holandés
Ook mijn vriend Francis Lucille, die ik twee keer in Nederland heb geïnterviewd, komt op een vrijdagavond naar Amsterdam, en vertelt daar aan een brave Nederlander

Cuando más tarde descubrió que la pelea había sido por una mujer llamada Lucille, decidió dar el nombre de su guitarra para recordarle que nunca más haría una locura como esa por una mujer.
Toen hij nadien vernam dat het gevecht om een vrouw genaamd Lucille ging besloot hij zijn gitaar zo te noemen om hem eraan te herinneren nooit zo gek te zijn om te vechten om een vrouw.