Voorbeelden van het gebruik van Luterana in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Reforma Luterana clausuró los monasterios antes del año 1520 pero la importancia de las iglesias no disminuyó.
De Lutheran hervorming sloot vele kloosters in 1520 maar kerken werden niet minder belangrijkin Viipuri.Era un Evangélica Luterana y de su esposa Anna se había convertido de ser un católico romano para asegurarse de que no había problemas religiosos con su matrimonio.
Hij was een Evangelisch Lutherse en zijn vrouw Anna had omgezet van een rooms-katholiek om ervoor te zorgen dat er geen religieuze problemen met hun huwelijk.hay un restaurante, luterana.
El proyecto de Misa ecuménica de Francisco[que en realidad es luterana] comenzó oficialmente en Roma.
Het oecumenische misproject van paus Franciscus[wat in werkelijkheid Lutheraans is] is officieel van start gegaan in Rome.Universidad Luterana de California comenzó en 1959 como una universidad de artes liberales profundamente enraizada en la tradición luterana de la educación superior.
California Lutheran University begon in 1959 als een liberal arts college diep geworteld in de traditie van de Lutherse het hoger onderwijs.
Las denominaciones cristianas más grandes de acuerdo con la Enciclopedia Cristiana Mundial son la Iglesia ortodoxa rusa, la Iglesia luterana reformada y la Iglesia ortodoxa ucraniana.”.
De grootste christelijke denominaties volgens de World Christian Encyclopedia zijn Russisch-Orthodoxe Kerk, de Lutherse Hervormde Kerk en de Orthodoxe Kerk van Oekraïne.es evangélica luterana.
is evangelisch Luthers.Esta era una posición peligrosa para tomar en ese momento, ya que las iglesias luterana y católica estaban en contra de la teoría.
Dit was een gevaarlijke positie om te nemen op het moment dat de Lutherse en Katholieke kerken beide tegen de theorie waren.Primero fueron hechos por Frances Kipps Spencer en la Iglesia Luterana Ascension en Danville, Virginia, EE.
Ze werden voor het eerst gemaakt door Frances Kipps Spencer in de Ascension Lutheran Church in Danville, Virginia, VS.Los hombres pensantes comenzaban a preguntarse hacia adónde podría llevar la doctrina luterana de“la gracia sola”.
Bedachtzame mannen begonnen zich af te vragen waartoe Luthers doctrine van ‘genade alleen' zou leiden.sin ninguna alusión a la protesta luterana.
zonder enige verwijzing naar het protest Lutherse.la Iglesia Luterana paz, Scranton, PA.
at Peace Lutheran Church, Scranton, PA.la mayoría de la gente era luterana.
de meeste mensen dus Luthers waren.
esta formalmente católica iglesia Luterana y no tiene un arte increíble
heeft dit formeel Katholiek en niet Lutherse kerk enige geweldige kunstwerkeny Nuestra Iglesia Luterana Salvador, Utica.
en onze Verlosser Lutheran Church, Utica.hoy en día tiene el estatus de catedral de la Iglesia Evangélica Luterana de Letonia.
heeft tegenwoordig de status van een kathedraal van de Letse evangelische lutherse kerk.Siglos de historia se encuentran dentro de las paredes de la Iglesia Luterana Frederick en Charlotte Amalie.
Eeuwen van de geschiedenis liggen binnen de muren van de Frederick Lutheran Church in Charlotte Amalie.El hotel Comfort Inn & Suites está muy bien situado a pocos minutos de la Universidad Luterana de Texas.
Het Comfort Inn& Suites hotel is gunstig gelegen op enkele minuten van de Texas Lutheran University.La Iglesia Luterana ha escogido seguir el día falso de descanso hecho por los hombres, y no el día
De Lutherse Kerk heeft dan ook besloten om de valse, door mensen gemaakte rustdag te houden,La Federación mundial Luterana, la comunión global más grande de iglesias Luteranas representa a más de 72 millones de personas.
De Lutherse Wereld Federatie, de grootste wereldwijde gemeenschap van de 
