Voorbeelden van het gebruik van Madona in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El templo de la Madona del Salvador,
Servicio 6.0 Si te alojas en Bed and Breakfast Villa Madona, disfrutarás de una céntrica ubicación en Praga,
Met een verblijf bij Bed and Breakfast Villa Madona bevind je je in het hart van Praag,En una capilla pequeña situada en la Plaza de San Venceslao se encuentra una Madona del año 1483, que es una de las estatuas góticas de mayor valor en la Republica Checa.
In een kleine kapel op het Sint-Václavplein bevindt zich een Madonna uit 1483, een van de meest waardevolle gotische beelden in de Tsjechische Republiek.diarios de sus devotos, el papel de Kuan Yin como la Madona budista ha sido comparado con aquella de María, la madre de Jesús, en el Occidente.
wordt Kuan Yin's rol als Boeddhistische Madonna vergeleken met die van Maria de Moeder van Jezus in het Westen.diarios de sus devotos, el papel de Kuan Yin como la Madona budista ha sido comparado con aquella de María, la madre de Jesús, en el Occidente.
wordt Kuan Yins rol als boeddhistische Madonna vergeleken met die van Maria, de Moeder van Jezus in het Westen.obtenido la aprobación de las más grandes celebridades, como Madona, Sting, y Jennifer Aniston,
omslag van Time Magazine, kreeg de goedkeuring van beroemdheden als Madonna, Sting en Jennifer Aniston,presenta una Madona al Niño,
presenteert een Madonna aan het Kind, en, in zijn recht deel,la idea de la madona"madre e hijo" se hizo muy popular, especialmente en Navidad.
werd het idee van de madonna'moeder en kind' heel populair vooral gedurende de kersttijd.Sus Madonas y frescos en el Vaticano son mundialmente famosos.
Granja La Madoneta es una antigua casa de campo,
Farmhouse La Madoneta is een oud landhuis,El Madoneta ofrece a sus clientes una estancia relajante en un entorno natural increíble,
De Madoneta biedt zijn gasten een ontspannen verblijf in een ongelooflijke natuurlijke omgeving,una etapa clave de Madonita turismo gastronómico.
een belangrijke stap van Madonita culinaire toerisme.Muchas de esas catedrales albergaban estatuas de Madonas Negras, que en realidad son versiones cristianizadas de estatuas de Isis de piel oscura, a veces amamantando a su hijo, Horus.
In veel van deze kathedralen bevonden zich beelden van de Zwarte Madonna, wat feitelijk verchristelijkte versies van beelden zijn van een donkerhuidige Isis, die soms haar kind Horus voedt.Ella es su Madona.
Zij is zijn madonna.Es como una madona.
Als een Madonna.Madona, durante una actuación./.
Madonna tijdens een optreden.Ella canta mejor que madona.
Iedereen zong beter dan Madonna.Madona con un bebe?
Madonna met een kind?Estoy en Madona circa 1986.
Ik zit in Madonna rond 1986.Te debiste haber visto como Madona con un bebe.
Het was vast als Madonna met een kind.
