MAJOS - vertaling in Nederlands

• aardige mensen
• majos
• mooi
• lief

Voorbeelden van het gebruik van Majos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los dueños son súper majos y nos recibieron con una sonrisa
De eigenaren zijn super aardige mensen en werden begroet met een glimlach

Estamos en una zona con restos arqueológicos superficiales que han sido adscritos a los pobladores aborígenes de Lanzarote, los majos.
We zijn in een streek met archeologische oppervlakte resten die toegeschreven worden aan de oorspronkelijke inwoners van Lanzarote, de"majos".

no somos tan… tan majos.
we zijn niet zo… lief.

Los dueños son super majos y te dan total libertad
De eigenaren zijn super aardige mensen en ze geven je totale vrijheid

fue la capital de Majos, los Guanches de Lanzarote.
was de hoofdstad van Majos, de Guanches van Lanzarote.

muy majos y simpáticos, nos enseñaron toda la casa, y fueron muy atentos con nosotros.
zeer aardige mensen en vriendelijk, werden we geleerd door het hele huis, en waren zeer behulpzaam voor ons.

Davinia y Julen muy majos y muy atentos,
Davinia en Julen erg aardige mensen en zeer attent,

Ellos son muy majos(en especial los hijos,
Ze zijn erg aardige mensen(vooral de kinderen,

Paula y Sergio fueron muy majos, nos recomendaron donde comer,
Paula en Sergio waren erg aardige mensen, aanbevolen waar te eten,

Los taxistas son generalmente muy majos, pero cuando se trata de dinero,
Taxichauffeurs zijn meestal zeer aardige mensen maar als het gaat om het geld,

La trabajadores de Casa Di Campagna son muy majos y nos han ayudado dandonos ideas para visitar otros lugares en la zona.
La Casa Di Campagna werknemers zijn erg aardige mensen en hielp ons ideeën te brengen naar andere plaatsen in het gebied te bezoeken.

Los anfitriones fueron muy majos, nos perdimos y nos vinieron a buscar.
De gastheren waren erg aardige mensen, we hebben verloren en kwam om ons te vinden.

su chica muy majos, la casa perfecta,
zeer aardige mensen Jonas en zijn meisje,

han sido muy majos y muy amables.
die ons ontving zijn zeer aardige mensen en zeer vriendelijk geweest.

Tus amigos son muy majos pero no he salido esta noche con mis amigas
Je vrienden zijn erg aardig… maar ik heb een avond met die van mij laten schieten

Y los propietarios muy majos y nos ayudaron mucho desde el principio nos enseñaros que autobús coger,
En zeer aardige eigenaren en hielp ons veel vroeg op ons… om te leren van de bus te vangen,

es un detalle mínimo dado las vistas inmejorables y los anfitriones tan majos que hemos tenido.
het is een gegeven van de onovertroffen uitzicht en zo leuk gastheren we hebben detail gehad.

conocida como los«majos», que se cree que es de origen bereber.
bekend als de “majos” die wordt verondersteld van Berber afkomst te zijn.

llamados“mahos” o“majos”.
de zogenoemde “maho's” of “majo's”.

a lo especial que es y a que, por favor, vais a ser majos con Grant?
hoe speciaal hij is en dat jullie daarom aardig zullen zijn tegen Grant?