MANAFORT - vertaling in Nederlands

• manafort

Voorbeelden van het gebruik van Manafort in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Manafort está bajo investigación por múltiples agencias federales.
Manafort is doelwit van onderzoek door verscheidene federale instanties.

Este es el primero de dos juicios contra Manafort.
De fraudezaak is de eerste van twee aparte processen tegen Manafort.

Manafort, de momento, se niega a pactar con Mueller.
Lange tijd weigerde Manafort mee te werken met Mueller.

Verán a un hombre muy diferente", Manafort.
Jullie krijgen een andere man te zien", aldus Manafort.

Paul Manafort, se entregó a las autoridades federales.
Paul Manafort moet zich aangeven bij federale autoriteiten.

Desde hace mucho tiempo, Gates es un asociado de Manafort.
Gates was lange tijd een zakenpartner van Manafort.

Más temprano, Manafort y Gates se entregaron a las autoridades.
Eerder op maandag meldden Manafort en Gates zich bij de autoriteiten.

No quería que Paul Manafort fuera culpable,
Ik wilde niet dat Paul Manafort schuldig was,

Me siento muy mal por Paul Manafort y su maravillosa familia".
Ik vind het erg jammer voor Paul Manafort en zijn geweldige familie.

Estarán Paul Manafort(jefe de campaña) y mi cuñado y yo.
Het wordt waarschijnlijk Paul Manafort(campagneleider), mijn schoonbroer en ik.

Sr. Bannon, como el Sr. Manafort, no tiene ninguna experiencia de la campaña.
De heer Bannon, net als de heer Manafort, heeft geen campagne ervaring.

Manafort se comunicó y trató de influir en posibles testigos en su caso.
Manafort heeft geprobeerd mogelijke getuigen tegen hem te beïnvloeden.

Mueller revela que Manafort y un asociado de Gates tenían vínculos con la inteligencia rusa.
Mueller onthult dat Manafort en Gates vennoot banden had met Russische inlichtingendiensten.

También se estableció que Manafort engañó a los bancos sobre sus finanzas para obtener préstamos.
Manafort wordt ervan beschuldigd de banken misleid te hebben over zijn financiën om leningen te verkrijgen.

Investigación El FBI incautó documentos y otros materiales de la casa en Virginia de Paul Manafort.
De FBI heeft afgelopen maand documenten en ander materiaal in beslag genomen in het huis van Paul Manafort.

Manafort se declaró culpable de conspiración en septiembre
Manafort tekende in september een schuldbekentenis

La Casa Blanca dijo el viernes que las acusaciones contra Manafort y Gates no tienen relación con Trump.
Het Witte Huis zegt vrijdag in een reactie dat de aanklachten tegen Manafort en Gates niets te maken hebben met Trump.

Que pasó: Los abogados de Paul Manafort no tienen un juego de redacción muy fuerte, y se nota.
Wat is er gebeurd: De advocaten van Paul Manafort hebben geen erg sterk redactiegame en dat blijkt.

su opinión solamente se dirigía contra Manafort y no contra Trump Jr.
zijn opmerkingen gericht waren tegen Manafort, niet tegen Trump Jr.

La AP también indica que Manafort propuso una ambiciosa estrategia política para socavar la oposición antirusa en las exrepúblicas soviéticas.
Manafort presenteerde ook een ambitieuze politieke strategie om anti-Russische tendensen in voormalig Sovjet-staten te ondermijnen.