MANSA - vertaling in Nederlands

• mansa
• zachtmoedig
• zachte
• tamme
• gedwee

Voorbeelden van het gebruik van Mansa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

mucho más mansa.
en die van het Zuiden, veel zachtmoediger.

Deje de usar la yerba mansa al menos 2 semanas antes de una cirugía programada;
Stop het gebruik van Yerba mansa minstens 2 weken vóór een geplande operatie;

visite Playa Mansa y Playa Brava,
bezoek Playa Mansa en Playa Brava,

En 1324, el Rey de Mali Mansa Musa contó al historiador árabe,
In 1324 vertelde de Malinese koning Mansa Musa aan de Arabische historicus Al

Al-Omari, un antiguo historiador musulmán, descrito Mansa Musa como"el más poderoso,
De Arabische historicus Chihab al-Umari beschreef Mansa Moussa als"de machtigste,

Casa Mansa Puro Campo Lobos es una casa de campo construida en 1910 y refaccionada a nuevo por sus dueños,
Pure Country House Mansa Lobos is een landhuis, gebouwd in 1910 en recent gerenoveerd tot nieuwe door de eigenaars,

Nuestra privilegiada ubicación nos sitúa a escasos 100 metros de la Playa Mansa, ideal para niños
Onze bevoorrechte locatie plaatst ons op slechts 100 meter van Playa Mansa, ideaal voor kinderen

Podrá relajarse en la playa cercana o en la bonita piscina al aire libre del Praia Mansa y dejar que los servicios de habitaciones
Ontspan op het nabijgelegen strand of in het aantrekkelijke buitenzwembad van Praia Mansa en laat de roomservice

el ser humano más rico de todos los tiempos fue el rey de Tombuctú, Mansa Musa(1280-1337), que se ocupó de la producción de oro
was de rijkste mens aller tijden de koning van Timboektoe, Mansa Musa(1280-1337), die in goudproductie handelde

de Punta del Este, equidistante de las playas Mansa y Brava, y a 100 m del centro comercial de Punta.
van Punta del Este, op gelijke afstand van de stranden Playa Mansa en Playa Brava en op 100 meter van het winkelcentrum Punta.

Har Ki Pauri, el templo de Mansa Devi y Bharat Mata Mandir.
Har Ki Pauri, de Mansa Devi-tempel en Bharat Mata Mandir.

Antes, en mi casa, cuando aún no pensaba tanto, de vez en cuando me daba la sensación de no pertenecer a la misma familia que Mansa, Pim y Margot,
Vroeger, thuis, toen ik nog niet zoveel nadacht, had ik bij tijd en wijle het gevoel, dat ik niet bij Mansa, Pim en Margot hoorde

D Excmo. Embajador Sr. D. Nana Oye Mansa Yeboaa I,
D Z. E. Nana Oye Mansa Yeboaa I,

La dominación francesa se consolida con la derrota en 1898 de los ejércitos de Samory Touré, Mansa(o emperador) del estado de Ouassoulou
Franse overheersing werd verzekerd door de nederlaag in 1898 van de legers van Samori Touré, Mansa(of Keizer) van de Ouassoulou staat

el bebé no se convierte en una persona mansa.
in combinatie met andere tekens wordt de baby geen zachtmoedig persoon.

Gary Mansa De Acuerdo con la deposición haz-inducida electrón(EBID), el trabajo se
Gedwee Gary Gebaseerd bij elektron het straal-veroorzaakte deposito(EBID),

La dominación francesa por la derrota en 1898 de los ejércitos de Samory Touré, Mansa(o emperador) del estado de Ouassoulou
Franse overheersing werd verzekerd door de nederlaag in 1898 van de legers van Samori Touré, Mansa(of Keizer) van de Ouassoulou staat

del río Ganges y el hotel se encuentra a poca instancia de algunas de las atracciones más conocidas de la ciudad, como Har ki pauri, Devi Mansa, y.
het hotel ligt op loopafstand aanleg van een aantal van de bekendste attracties van de stad met inbegrip van Har ki Pauri, Mansa Devi, en vele andere.

y no como Mansa, que cuando lloro- no a causa de algún dolor,
die niet doet zoals mansa, die, als ik om iets huil, niet om pijn

Era una vida mansa.
Het was een leven Mansa.