MANUFACTURERO - vertaling in Nederlands

• productie
• industrie
• fabrikant
• productiesector
• manufactuur
• maakindustrie
• verwerkende

Voorbeelden van het gebruik van Manufacturero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Entre sus hallazgos, el sector manufacturero de valor agregado bruto(GVA)
Onder de bevindingen groeide de sector voor de productie van bruto toegevoegde waarde(GVA)

Nos especializamos sobre todo en complejo manufacturero, dos tiros,
Wij vooral gespecialiseerd in productie complex, twee schoten,

el sector manufacturero, la construcción, los servicios,etc.
bijvoorbeeld landbouw, industrie, bouwnijverheid, diensten enz.

Ya sea usted manufacturero, distribuidor, una entidad gubernamental
Wat u ook bent- fabrikant, distributeur, overheidsinstantie

El lunes, el PMI manufacturero final de fue revisado a la baja a su nivel más bajo en tres años,
Op maandag werd de uiteindelijke productie PMI lager in drie jaar herzien om het laagste niveau, naar een lezing

A lo largo de este período, los quince Estados miembros se gastaron unamedia anual de 93000 millones de euros en favordel sector manufacturero, la agricultura, la pesca,
In deze periode werd door de vijftien lidstaten jaarlijks gemiddeld 93 miljard euro staatssteun uitgegeven voor de sectoren industrie, landbouw, visserij,

En esta ocasión, el manufacturero ha presentado su neumático«inteligente», capaz de detectar los cambios en el estado de
Ter gelegenheid van deze autosalon, heeft de fabrikant zijn “intelligente” band gepresenteerd die in staat is de veranderingen in het wegoppervlak te detecteren

quemándose la boca y escupiendo sopa caliente a mi cara, hice que un amigo que trabaja de manufacturero hiciera esa cuchara.
de hete soep in mijn gezicht spuwde dus heb ik een vriend die in productie werkt die lepel laten maken.

A lo largo de este período, los quince Estados miembros se gastaron unamedia anual de 93 000 millones de euros en favor del sector manufacturero, la agricultura, la pesca, elcarbón, los transportes y los servicios.
In deze periode werd door de vijftien lidstatenjaarlijks gemiddeld 93 miljard euro staatssteun uitgegeven voor de sectoren industrie, landbouw, visserij, kolenwinning, vervoer en dienstverlening.

La única información destacada de Reino Unido la semana pasada fue el marcado debilitamiento del sentimiento manufacturero, en línea con lo que estamos afirmando en las economías avanzadas.
Het enige opvallende in het Verenigd Koninkrijk was vorige week een duidelijke verzachting van het sentiment over de productiesector- wat in lijn is met onze visie op de geavanceerde economieën.

y en especial el manufacturero, en la economía europea, ya que a él corresponden el 80% de las exportaciones
en met name de maakindustrie, een cruciale rol speelt in de Europese economie,

los sectores manufacturero, minorista y mayorista de la economía,
clearing agenten, de productie, retail en groothandel sectoren van de economie,

Durante ese período, los quince Estados miembros concedieron ayudas por un importe medio de 90 000 mi llones de euros a los sectores manufacturero, agrícola, pesquero, del carbón, de los transportes y de los servicios financieros.
In deze periode werd door de vijftien lidstaten jaarlijks gemiddeld 90 miljard EUR staatssteun uitgegeven voor de sectoren industrie, landbouw, visserij, kolenwinning, vervoer en financiële dienstverlening.

el sector público, manufacturero o bancario para que se unan a nosotros.
overheid, productie en/of het bankwezen om zich bij ons aan te sluiten.

lo demuestran el debilitamiento de las industrias del sector manufacturero orientadas a la exportación y el escaso crecimiento de las inversiones.
echter geleidelijk meer voelbaar, zoals blijkt uit de verzwakking van de exportgerichte verwerkende industrie en de gematigde investeringsgroei.

la industria agroalimentaria y el sector manufacturero, avaladas por campos de pruebas(sandboxes) normativos 34;
gezondheidszorg, agrovoeding en de maakindustrie, ondersteund door regelgevingsvrije proeftuinen 34;

contabilidad dentro de los sectores manufacturero y de servicios.
de boekhouding te bestuderen binnen de sectoren productie en service.

los sectores manufacturero, minorista y mayorista de la economía,
clearing agents, de productie-, detailhandel- en groothandelssectoren van de economie,

Algunos estaban reclamando, por ejemplo, que cada trabajo manufacturero pasó de los Estados Unidos a una fábrica maquiladora en México ahorra el empresario unos 30.000 dólares al año,
Sommigen waren beweren bijvoorbeeld dat elke gefabriceerde baan verschoven van de Verenigde Staten om een?? maquiladora fabriek in Mexico bespaart de werkgever ongeveer$ 30.000 per jaar,

En los sectores manufacturero, de servicios financieros
Als men de sectoren nijverheid, financiële dienstverlening