MAQUETAS - vertaling in Nederlands

• modellen
• maquettes
• mockups
• schaalmodellen
• demo's
• mock-ups
• diorama's
• model
• scheepsmodellen
• testmodellen
• modelbouw

Voorbeelden van het gebruik van Maquetas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se pueden crear maquetas complejas con varias estaciones de trenes en grandes áreas.
Je kunt complexe lay-outs maken met vele stations op een groot oppervlak.

Instructions PLUS ofrece una guía digital interactiva para construir estas maquetas.
Instructions PLUS is een digitale, interactieve handleiding voor het bouwen van deze modellen.

También se utiliza, a nivel mundial, en aeromodelismo y maquetas de arquitectura.
Het wordt ook gebruikt bij het bouwen van maquettes en modelvliegtuigjes.

No, no soy un amigo, le conozco porque le interesan mis maquetas.
Ik ben niet echt een vriend van hem. Hij houdt van mijn modellen.

¿Te gustan las maquetas?
Je houdt van modellen.

De verdad, quiero decir… has estado escribiendo música y maquetas.
Echt… je schrijft muziek en maakt demo's.

Threed te ayuda a generar maquetas tridimensionales en el navegador.
Threed helpt u bij het genereren van driedimensionale mockups in de browser.

Incluso hice algunas maquetas.
Ik maakte zelfs schetsen.

Esta es otra opción fácil de usar para crear maquetas digitales.
Dit is een andere gebruiksvriendelijke optie voor het maken van digitale mockups.

padres no lo consideran necesario y compran maquetas listas.
vaders het niet nodig achten en kant-en-klare lay-outs kopen.

Modelos, maquetas y carteles murales de carácter educativo,
Modellen, maquettes en wandkaarten van opvoedkundige, wetenschappelijke

Maquetas sin vida no contar toda la historia,
Levenloze mockups niet het hele verhaal vertellen,

Los mapas, planos, maquetas y objetos hallados durante las excavaciones arqueológicas se presentan en dos niveles,
Kaarten, tekeningen, maquettes en voorwerpen die tijdens de archeologische opgravingen zijn gevonden, worden op twee

Además de para las maquetas, el revestimiento al vacío también se utiliza para todo tipo de productos que se pintan en talleres de pintura.
Naast schaalmodellen wordt Vacuum Coating ook gebruikt voor alle denkbare producten die in lakstraten worden gespoten.

Con NX podrá crear completas maquetas digitales multi-CAD para identificar
U kunt volledige multi-CAD digitale mockups maken met NX om snel problemen te identificeren

ciudades reales en un estado de construcción y destrucción, maquetas y diseños para ciudades imaginarias.
reële steden in een toestand van opbouw en afbraak, maquettes en ontwerpen voor imaginaire steden.

Las maquetas de WSI a menudo tienen un lugar destacado en una empresa
De WSI- schaalmodellen krijgen vaak een prominente plek in een bedrijf

el diseño funcional(también llamado maquetas o prototipos) sea desarrollado y coordinado.
het functioneel ontwerp(ook wel mockups of prototypes genoemd) is ontwikkeld en gecoördineerd.

obtener una cuenta comercial regular a sus maquetas, que consiste en depositar al menos $250.
die je moet krijgen een regelmatige effectenrekening tot hun demo's, waarbij sprake is van een storting van minstens $250.

Muy buena muestra de objetos y maquetas de habitaciones, con documentación en inglés,
Zeer goed displays van artefacten en mock-ups van kamers, met documentatie in het Engels