MARKEN - vertaling in Nederlands

• marken
• het marken

Voorbeelden van het gebruik van Marken in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

disfrutando de los pueblos de Volendam, Marken y Zaanse Schans,
genietend van de dorpen Volendam, Marken en Zaanse Schans,

El Derecho alemán se adaptó a la Directiva mediante la Gesetz über den Schutz von Marken und sonstigen Kennzeichnungen(Ley alemana sobre protección de marcas y otros signos distintivos),
De richtlijn is in Duits recht omgezet bij het Gesetz über den Schutz von Marken und sonstigen Kennzeichnungen van 25 oktober 1994 Duitse wet inzake de bescherming van merken

El Derecho alemán se adaptó a la Directiva mediante la Gesetz über den Schutz von Marken und sonstigen Kennzeichen, de 25 de octubre de 1994 Ley sobre protección de marcas
De richtlijn is in Duits recht omgezet bij het Gesetz über den Schutz von Marken und sonstigen Kennzeichnungen van 25 oktober 1994 Duitse wet inzake de bescherming van merken

el paseo en barco hacia la antigua isla de Marken.
een boottocht naar of van het voormalige eiland Marken.

puede recoger los tickets físicos en nuestra taquilla en el muelle de Volendam(Haven 39) o Marken(Havenbuurt 22) enseñando el pedido.
op vertoning van de bestelling, de fysieke tickets afhalen bij ons kassahuisje aan de kade in Volendam(Haven 39) of Marken(Havenbuurt 22).

tiene buenas conexiones con lugares famosos como Volendam, Marken y, por supuesto, el centro de la ciudad de Ámsterdam.
het heeft goede verbindingen met beroemde plaatsen zoals Volendam, Marken en natuurlijk het centrum van Amsterdam.

visite a un fabricante de zuecos, y tome un paseo en bote a los antiguos pueblos de pescadores de Volendam y Marken, donde degustará el queso tradicional holandés.
bezoek een klompenmaker en maak een boottocht naar de oude vissersdorpen Volendam en Marken, waar u traditionele Nederlandse kaas zult proeven.

como Volendam y Marken con sus casas de madera
zoals Volendam en Marken met hun houten huizen

Marken, una subsidiaria de propiedad absoluta de UPS,
Marken, een volledige dochteronderneming van UPS,

Aventúrese por la bella campiña de los Países Bajos en esta excursión de un día privada desde Ámsterdam a tres auténticos pueblos holandeses: Marken, Volendam y Edam.
Ga op deze privétour van een dag vanuit Amsterdam naar het prachtige Nederlandse platteland en breng een bezoek aan drie authentieke Nederlandse stadjes: Marken, Volendam en Edam.

viaje en un vehículo privado a la bellísima campiña de los Países Bajos para su excursión de un día a tres hermosos pueblos holandeses: Marken, Volendam y Edam.
opgehaald bij uw hotel in Amsterdam, reist u in een privévoertuig naar het prachtige Nederlandse platteland voor uw dagtrip naar drie mooie Nederlandse dorpen: Marken, Volendam en Edam.

Con el Marken Express puede hacer un viaje en barco a la antigua isla de Marken(de abril a finales de octubre), donde se puede ver un ahumadero de anguilas,
Met de Marken Express per boot naar het voormalige eiland Marken(april tot eind oktober). Daar is een palingrokerij,

Vive el ambiente de los pueblos pesqueros tradicionales de Monnickendam, Marken y Volendam, y de la ciudad quesera de Edam;
Ervaar de sfeer van de traditionele vissersdorpen Monnickendam, Marken, Volendam en de kaasstad Edam, het roemrijke verleden

cerca de la Gouwzee, Marken y Volendam monnickendam verdadero amor de natación
vlakbij de Gouwzee, Marken, Monickendam en Volendam waar het heerlijk zwemmen

visitas a los maravillosos pueblos de Volendam Marken o no se puede perder)
bezoeken aan prachtige dorpen van Volendam of Marken niet te missen)

redescubrimos Edam, Marken, Bergen ver año.
herontdekte Edam, Marken, Bergen Zie jaar.

otros signos distintivos(Gesetz über den Schutz von Marken und sonstigen Kennzeichen),
andere tekens( Gesetz über den Schutz von Marken und sonstigen Kennzeichen)

Volendam Marken Molinos.
Volendam Marken Windmolens.

Dirección: Kruisbaakweg 1, Marken.
Adres: Kruisbaakweg 1, Marken.

Vete en ferry hasta Marken.
Neem de veerboot naar Marken.