MAST - vertaling in Nederlands

• mast

Voorbeelden van het gebruik van Mast in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se continúan e intensifican así las acciones formación iniciadas en el marco de MAST a las que hasta el presente se les ha dedicado alrededor de un 2%.
De in het kader van MAST ingeleide opleidingsmaatregelen, waaraan tot nu toe zo'n 2% werd besteed, worden voortgezet en geïntensiveerd.

La idea detrás de MAST proviene de dos conceptos preexistentes,
Het idee achter MAST komt voort uit twee losstaande concepten,

MAST busca mejorar esta situación eliminando la necesidad de incluir directamente partes no utilizadas de un script en la cadena de bloques.
MAST probeert deze situatie te verbeteren door de noodzaak weg te nemen om ongebruikte delen van een script direct in de blockchain te registreren.

GLO Airtel MAST ERECTION.
GLO en Airtel MAST ERECTION.

Los animales vivos sólo pueden importarse con un permiso de MAST(alimentos islandeses y autoridad veterinaria).
Levende dieren mogen alleen worden ingevoerd met een vergunning van de MAST(IJslandse voedsel-en veterinaire autoriteit).

donde nos encontrará enfrente de la RTE MAST, un muy bien conocido hito.
waar vindt u ons tegenover het RTE MAST, een zeer bekende bezienswaardigheid.

Invocan a este respecto la infracción del artículo 7 de la Decisión 94/804 por la que se aprueba el programa MAST III.
Daarbij stellen zij schending van artikel 7 van beschikking 94/804 tot vaststelling van het programma MAST III.

Se requiere la aprobacióndela Autoridad Veterinaria y de los Alimentos de Islandia(MAST) para el tránsito en el Aeropuerto de Keflavík.
Goedkeuring is nodig van MAST(Icelandic Food and Veterinery Authority) in IJsland voor de doorvoer in de luchthaven van Keflavik.

de los Alimentos de Islandia(MAST) para el tránsito en el Aeropuerto de Keflavík.
Veterinaire Autoriteit) vereist voor doorreizen op luchthaven Keflavik.

La Comisión toma buena nota de las consideraciones del CES, y observa que la ampliación de la cobertura geográfica responde a una sugerencia efectuada por el CES en su dictamen sobre MAST I.
De door de Commissie voorgestelde geografische uitbreiding van het toepassingsgebied beantwoordt overigens aan een door het Comité in zijn advies over Mast I gedane suggestie.

Decisión de base: decisión del Consejo 89/413/CEE relativa a un programa específico de investigación en el ámbito de la ciencia y tecnología marinas MAST(1989-1992)- DO L 200 de 13.7.1989 y Bol. CE 6-1989, punto 2.1.60.
Basisbesluit: Beschikking 89/413/EEG van de Raad tot vaststelling van een onderzoekprogramma op het gebied van mariene wetenschap en technologie Mast( 19891992)- PB L 200 van 13.7.1989 en Bull. EG 6-1989, punt 2.1.60.

Señor Presidente, MAST es el primer programa comunitario en el campo de la ciencia
Mevrouw de Voorzitter, MAST is het eerste communautaire programma op het gebied van de mariene wetenschap

PHARE, MAST I, Monitor,
PHARE, MAST I, Monitor,

Esta es la base de MAST, que permite a los usuarios sustituir las partes no utilizadas de los gravámenes por una prueba de mercado,
Dit is de basis van MAST, waarmee verkopers de ongebruikte delen van bezwaringen kunnen vervangen door een merklebewijs,

los dos primeros programas MAST: la fase piloto de 1989-1992 y el programa MAST II de 1991-1994.
verdieping van de werkzaamheden die zijn uitgevoerd in het kader van de eerste twee MAST-programma's(de verkennende fase in 1989-1992 en het MAST Il-programma in 1991-1994).

En particular se buscará la sinergia entre el programa sobre medio ambiente y clima y MAST III en cuanto al estudio de los procesos relacionados con el medio ambiente del litoral.
Er zal met name worden gestreefd naar synergie tussen het programma Milieu en Klimaat en MAST III bij het onderzoek van de processen die zich in het kustmilieu afspelen.

Dicho artículo establece que cualquier ajuste de la distribución indicativa de los recursos entre las diferentes Áreas establecida en el Anexo II de la Decisión debe adoptarse a través del procedimiento del Comité MAST, establecido en el artículo 6 de la misma Decisión.
Ingevolge die bepaling moet voor iedere wijziging van de in bijlage II bij die beschikking voorziene indicatieve verdeling van de fondsen over de verschillende gebieden, de procedure van het comité MAST van artikel 6 van die beschikking worden gevolgd.

la tecnología marina dentro del programa piloto MAST.
van mariene wetenschap en technologie in het experimenteel programma MAST.

La Unión Europea ha desempeñado un papel importante en la financiación de este ámbito de investigación- inicialmente a través de los programas de Ciencia y Tecnología Marina(MAST) puestos en marcha en 1989,
De Europese Unie speelt een belangrijke rol in de ondersteuning van dit onderzoeksgebied- aanvankelijk via de MAST-programma's( Marine Science and Technology)

MAST me transfiera los datos a mi o"> a un tercero Quiero saber qué uso hace MAST de mis datos personales Quiero rectificar datos incorrectos que MAST tiene sobre mi Quiero que MAST deje que utilizar mis datos para publicidad directa y creación de perfiles Quiero
persoonlijk data verwijderd('right to be forgotten') Ik wil dat MAST mijn data overdraagt aan mij of een derde partij Ik wil weten hoe MAST mijn persoonlijke informatie gebruikt Ik wil de onjuiste data die MAST over mij heeft,