Voorbeelden van het gebruik van Matarme in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Hay alguien que no quiera matarme?
Lo sé. Me metí en su camino así que… ahora quiere matarme.
Cuando viste que era yo una parte de ti quería matarme.
Toen je zag dat ik het was… wilde een deel van je me doden.La verdad es que no podrías matarme.
Si tu padre quisiera matarme lo haría él mismo.
Als je vader me dood wilt, dan zou hij het zelf doen.¿No lo entiende?. Un sepulturero maniaco quiere matarme.
Snap het nou: die doorgedraaide doodgraver wil me vermoorden.Belyakov quiere matarme.
Beljakov wil me doden.podría matarme.
me op een dag kan doden.Si mi padre hubiera querido matarme, no habría fallado.
Als m'n vader me dood had gewild, had hij niet gefaald.Va armado, quiere matarme.
Hij is gewapend, hij wil me vermoorden.Siempre que sea el único con las respuestas, no puedes matarme.
Zolang ik de enige ben met antwoorden… kan je me niet doden.Pero vas a tener que matarme a mí primero para hacer eso.
Maar je gaat mij eerst moeten doden om dat te doen.Quiere matarme.
Wil me dood.Lo único que puedes hacer es matarme.
je kunt doen is me vermoorden, dus doe maar.intentaste matarme.
Je wilde me doden.Estás pensando que debiste matarme en el desierto.
Je denkt dat je me had moeten doden in de woestijn.Quince decidió matarme porque te dejé vivir.
Quince wilde me dood omdat ik jou liet leven.El conductor quiere matarme.
De bestuurder wil me vermoorden.No van a liberar a aquel tipo y tú tendrás que matarme.
Ze laten hem niet vrij. Dan moeten jullie me doden.Unos pocos contra otros seguidores de Rahl que aún querían matarme.
Tegen andere volgers van Rahl die mij nog steeds willen doden.
