MATCHA - vertaling in Nederlands

• matcha
• macha

Voorbeelden van het gebruik van Matcha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

los que beben el té Matcha no experimentan estos efectos secundarios, debido a la L-teanina presente en ella.
zoals bijwerkingen, die Matcha thee te drinken niet over een dergelijke bijwerkingen ervaart, als gevolg van de L-theanine die aanwezig zijn in het.

El proceso de tratamiento con vapor de matcha dura varias horas inmediatamente después de que las hojas de té se despluman con el fin de sacar un color verde más rico y crear un sabor herbáceo único.
Het stomen van matcha duurt enkele uren nadat de theebladeren geplukt zijn om een rijkere groene kleur naar voren te brengen en een unieke grassige smaak te creëren.

la concentración del EGCG antioxidante disponible a partir del consumo de matcha es al menos tres veces mayor
van Colorado gebleken dat de concentratie van de antioxidant EGCG beschikbaar van het drinken van matcha is ten minste drie keer groter is dan de hoeveelheid EGCG

Como bebida de moda el Matcha Latte, como ingrediente para recetas creativas y sanas, en productos cosméticos o como complemento beneficioso para una alimentación equilibrada- el Té Matcha es el redescubrimiento más excitante del mundo del té del siglo XXI.
Als trendy matcha latte, als ingrediënt voor creatieve, gezonde recepten, in beautyproducten of als weldadige aanvulling op een evenwichtige voeding- matcha thee is in de wereld van de thee de opwindendste herontdekking van de 21e eeuw.

Polvo orgánico del té verde del matcha del 100% con el certificado de USAD,
Het organische poeder van de matcha groene thee met USAD-certificaat, japanessmatcha Inleiding van poeder van de matcha

vegetariana de usar combina granos de café regulares con la bondad de los súper alimentos tales como matcha, Chlorella, Spirulina
vega-vriendelijk vermageringsdieetkoffie combineert gewone koffie bonen met de goedheid van superfoods zoals matcha, chlorella, spirulina

En este programa, visitará la plantación de té más antigua de Kioto para conocer cómo se cultivan cuidadosamente las hojas de té para matcha y se puede observar la línea de producción de la fábrica matcha..
In dit programma bezoekt u de oudste theeplantage in Kyoto om meer te weten te komen over hoe de theebladeren voor matcha zorgvuldig worden verbouwd en de productielijn van de matcha- fabriek kan worden bekeken.

el material didware específico utilizado con el matcha, cómo prepararlo y cómo se puede agregar a otros alimentos y bebidas.
specifieke theewaren gebruikt met matcha, hoe het te bereiden, en hoe het kan worden toegevoegd aan verschillende andere voedingsmiddelen en dranken.

los que beben el té Matcha no experimentan estos efectos secundarios, debido a la L-teanina presente en ella.
die thee Matcha drinken niet deze bijwerkingen als gevolg van de L-theanine in.

En un estudio, los investigadores habían pensado que esto era de la cafeína en el matcha, pero encontraron que en realidad era la combinación de las propiedades naturales del matcha.
In een studie veronderstelden de onderzoekers dat dit van de cafeïne in Matcha was, maar ze kwamen erachter dat het eigenlijk de combinatie was van Matcha's natuurlijke eigenschappen.

En un estudio, los investigadores habían pensado que se trataba de la cafeína en el matcha, pero se encontraron con que era en realidad la combinación de las propiedades naturales del matcha.
In een studie veronderstelden de onderzoekers dat dit van de cafeïne in Matcha was, maar ze kwamen erachter dat het eigenlijk de combinatie was van Matcha's natuurlijke eigenschappen.

original, matcha y otona no amasa(nivel de dulce adulto,
waaronder de originele, matcha en otona no amasa(zoetheid op volwassen niveau,

Tomar un suplemento de té verde o beber matcha, una bebida que es similar al té verde
Het nemen van een groene thee-supplement of het drinken van Matcha, een drank die vergelijkbaar is met groene thee

luego decida si ese matcha es para usted o si piensa que se beneficiaría de calidades más altas.
u een liefhebber bent van matcha, of dat u liever de hogere kwaliteiten matcha wilt proberen.

Geisha y Uji Matcha.
Geisha en Uji matcha-stad.

ahora tengo una idea clara sobre qué tipo de contenido funciona mejor para mi Cuenta de Matcha seguidores- ideas No tuve que salir.
nu heb ik een duidelijk idee over welk type inhoud het beste werkt voor mijn Matcha-accounts volgers- inzichten die ik niet hoefde te dateren.

Dado que más del 60% de las catequinas en matcha son en realidad EGCg, un régimen diario de matcha puede ayudar a restaurar y preservar el bienestar y el equilibrio integral del cuerpo.
Aangezien meer dan 60% van de catechines in Matcha thee eigenlijk EGCg's zijn, kan een dagelijkse inname van matcha thee het integraal welzijn en evenwicht ondersteunen.

a la curva cuando se trata del mercado de matcha.
je een beetje voorsprong hebt op de curve als het gaat om de matchamarkt.

Matcha es de beneficios para aumentar el estado de ánimo y efectos antioxidantes como el té verde, además, una taza de matcha contiene menos cafeína que una taza de té negro,
Matcha is van stemmingsbevorderende voordelen en antioxiderende effecten als groene thee, daarnaast bevat een kopje matcha minder cafeïne dan een kopje zwarte thee,

Matcha té verde en polvo tiene el más alto nivel de contenido de antioxidantes en comparación con todos estos alimentos,
Matcha groene thee poeder heeft het hoogste niveau van het gehalte aan antioxidanten in vergelijking met alle van deze voedingsmiddelen,