MATUTINO - vertaling in Nederlands

• ochtend
• morning
• 's morgens
• ochtends

Voorbeelden van het gebruik van Matutino in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Descubre además por qué el sexo matutino es un gran aliado para mantener la piel joven
Ook ontdekken waarom de ochtend seks is een grote bondgenoot voor jonge

Dependiendo el país, podía ser un bloque matutino en Disney Channel
Afhankelijk van het land, kan het 's ochtends een blok op Disney Channel zijn

El mercado matutino de Miyagawa también se encuentra a 650 metros
Miyagawa Morning Market bevindt zich ook op 650 m

Hoy es una edición especial, es El Show Matutino de la Muerte por mi invitado, el doctor Jack Kevorkian.
Vandaag een speciale editie… Het is de ochtend sterf show vanwege mijn gast, dr. Kevorkian.

Dependiendo el país, puede ser un bloque matutino en Disney Channel
Afhankelijk van het land, kan het 's ochtends een blok op Disney Channel zijn

El ejercicio matutino es una gran manera de llenar tu cuerpo
Trainen in de ochtend is een geweldige manier om je geest

Círculo interno de Hugh:$ 110 por semana donde Hugh comparte su"Evaluación del mercado matutino".
Hugh's Inner Circle:$ 110 per week waar Hugh zijn'Morning Market Assesment' deelt.

luego únete a un servicio evangelístico matutino antes de peinarte en los mercados africanos.
deze iconische wijk en doe vervolgens mee aan een ochtend evangelie service voordat je door de Afrikaanse markten kamt.

Si haces ejercicio con regularidad, comer porciones pequeñas antes de acostarte puede acelerar tu metabolismo matutino", dice Sonpal.
Als je geregeld sport kan een klein beetje eten voor het slapen je metabolisme 's ochtends versnellen,” zegt Sonpal.

Personalice su experiencia de viaje en Japón con este tour en un solo sentido que comienza en el mercado matutino de Takayama.
Pas je reiservaringen in Japan aan met deze eenrichtingsbus tour die begint bij Takayama Morning Market.

y el fresco matutino no tiene precio.
en de koele ochtend is onbetaalbaar.

Alumno de escuela de Don Bosco en Mahajanga hace el habitual saludo matutino a la bandera.© Jago Kosolosky.
Een leerling van een Don Boscoschool in Mahajanga groet naar dagelijkse gewoonte 's ochtends de vlag. © Jago Kosolosky.

Seamos claros: el activador matutino de un minuto no le dará abdominales de tabla de lavar.
Laten we duidelijk zijn: de One-Minute Morning Energizer geeft je geen wasbord-abs.

gana la vida como una personalidad en un programa matutino de televisión.
zeker niet degene die haar brood verdient als een persoonlijkheid op een ochtend tv-show.

Reciba un recojo matutino en su hotel céntrico o salga de la
Ontvang 's morgens een ophaalservice bij uw centraal gelegen hotel

Un consejo: Incluya un cuidado más en su rutina de cuidados de belleza: un masaje facial matutino y una bebida refrescante para su piel.
Een tip: Neem een extra verzorging in uw beautyprogramma op: een gezichtsmassage 's morgens en een frismaakdrank voor uw huid.

Un terremoto interrumpió un noticiero matutino: el meteorólogo en el aire supuso correctamente
Een aardbeving onderbrak een nieuwsuitzending in de ochtend- de meteoroloog in de lucht vermoedde correct

El sol matutino abre una Margarita Namaqua,
De ochtend zon opent een Namaqua margriet,

¡Aquí puedes caminar cómodamente para disfrutar de tu baño matutino en el Mediterráneo!
Hier kunt u genieten van het lopen naar uw ochtend duik in de Middellandse Zee!

Ofreciendo nuevas perspectivas de Chiang Mai, este tour matutino va más allá de la vista panorámica con ambos pies en el suelo.
Deze excursie van de vroege ochtend biedt nieuwe perspectieven van Chiang Mai en gaat met beide benen op de grond verder dan het panoramische uitzicht.