MAVERICK - vertaling in Nederlands

• maverick

Voorbeelden van het gebruik van Maverick in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

The Maverick es la elección perfecta para las personas activas(surfistas
De Maverick is de perfecte keuze voor actievelingen(surfers

no entienden la dinámica de poder dentro del régimen comunista chino hoy, de acuerdo con Maverick retirado funcionario de defensa Xin Ziling.
intellectuelen, omdat ze niet begrijpen vandaag de machtsverhoudingen binnen het Chinese communistische regime, volgens maverick gepensioneerde defensieambtenaar Xin Ziling.

estamos muy contentos de estar en el negocio con él y su socio, Maverick Carter, y SpringHill Entretenimiento" dijo el presidente de Warner Bros.
we zijn verheugd om te worden in het bedrijfsleven met hem en zijn partner, Maverick Carter en SpringHill Entertainment," zei Warner Bros.

también del armamento(Amraam, Maverick, Sidewinder), numerosos elementos del Gripen son de origen americano.
nog over de bewapening(Amraam, Maverick, Sidewinder) gaat, zijn talrijke elementen van Gripen van Amerikaanse oorsprong.

Good Run of Bad Luck también apareció en la película, Maverick, así que,¿qué es lo que no me gusta?
Good Run of Bad Luck komt ook voor in de film, Maverick,- dus wat is er niet leuk aan?

Para participar en el campeonato decide Maverick- aventurero fuerte
Om deel te nemen aan het kampioenschap beslist om Maverick- scherp

Situado en el corazón de la ciudad, en una mansión real renovada, construida por la dinastía de los Habsburgo, Maverick Hostel está abierto ante los huéspedes en su esplendor original.
De Maverick Hostel ligt in het hart van de stad, in een koninklijk herenhuis gebouwd door de Habsburgse dynastie, volledig gerenoveerd, op u te wachten in zijn oorspronkelijke pracht en praal.

El actor Tom Cruise, que era Maverick en la primera película,
Acteur Tom Cruise die de rol speelde van Maverick in de eerste film zei

No me parece respetuoso que Maverick diga ahora
Ik denk niet dat het respectvol van Maverick is door nu te zeggen

Algunos insinúan que se lleva regularmente el misil aire-suelo AGM-65 Maverick, el misil aire-suelo antirayonnements a alta velocidad AGM-88 HARM y el misil aire-aire AIM-9 Sidewinder,
Sommige insinueren dat hij de air-sol raket AGM-65 Maverick regelmatig afhaalt, de air-sol raket antirayonnements aan hoge snelheid AGM-88 HARM en de lucht-lucht raket AIM-9 Sidewinder,

Algunos insinúan que se lleva regularmente el misil aire-suelo AGM-65 Maverick, el misil aire-suelo antirayonnements a alta velocidad AGM-88 HARM
Sommige insinueren dat hij de air-sol raket AGM-65 Maverick regelmatig afhaalt, de air-sol raket antirayonnements aan hoge snelheid AGM-88 HARM

Este gráfico puede ayudarte a apostar en los partidos del Maverick Banes pero ten en cuenta que SofaScore LiveScore no tiene ninguna responsabilidad activa
Deze grafische weergave is een hulpmiddel tijdens weddenschappen op wedstrijden van Maverick Banes, maar SofaScore LiveScore neemt geen enkele verantwoordelijkheid bij enig financieel of ander verlies, direct

Para participar en el campeonato decidió Maverick(Mel Gibson)- estafador encantador,
Om deel te nemen aan het kampioenschap beslist Maverick(Mel Gibson)- charmante oplichter,

Mel Gibson interpreta a la protagonista de Bret Maverick, que llega a extremos para ganar los 25.000 dólares de buy-in de 5 cartas torneo de póquer prestigioso alojado en un barco de vapor.
de late jaren 1950, Mel Gibson speelt de hoofdpersoon van Bret Maverick, die gaat tot het uiterste om de prestigieuze$ 25.000 buy-in 5-card draw poker toernooien die gehost wordt op een stoomboot te winnen.

marcando un tiempo que la dejaba tan sólo a 2 décimas de su compañero de equipo Maverick Viñales, quien partía desde la cuarta plaza.
zevende plaats op de grid en het instellen van een tijd die alleen links naar 2 tienden van een teamgenoot Maverick Viñales, die vanaf de vierde plaats begonnen.

Alanis firma con MAVERICK el label de Madonna.
Alanis tekent bij MAVERICK, het label van Madonna.

Gracias, Maverick.
Bedankt, Maverick.

Maverick es mío.
Maverick was toch al van mij.

Sí, eres Maverick.
Ja, jij bent Maverick.

Yo soy Cody Maverick.
Ik ben Cody Maverick.