Voorbeelden van het gebruik van Mbq in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El rango de actividad por vial varía de 1600 MBq a 16000 MBq en la fecha y hora de calibración.
De activiteit per injectieflacon varieert van 1600 MBq tot 16000 Ioflupano(123I) 74 MBq/ ml en la fecha y hora de calibración(0,07- 0,13 microgramos/ ml de ioflupano).
Joflupaan(123I) 74 MBq/ ml op referentietijdstip(0,07- 0,13 μ g joflupaan per ml).La cantidad generalmente recomendada para administrar a un adulto es 370 MBq(el megabecquerel es la unidad utilizada para expresar la radioactividad).
De toe te dienen hoeveelheid die doorgaans wordt aanbevolen voor een volwassene is 370 MBq(megabecquerel is de eenheid die gebruikt wordt om radioactiviteit uit te drukken).Los pacientes con cirugía programada el día después de la inyección recibirán 74 MBq del producto radiomarcado con tecnecio(99mTc).
Patiënten die zijn ingepland voor een operatie op de dag na de injectie krijgen 74 MBq van het met technetium-99m gelabelde product toegediend.No obstante, debido al gran tamaño de la tiroides, pueden necesitarse niveles de actividad elevados de hasta 3000 MBq 1-131.
Gezien de grote omvang van de schildklier kunnen hier echter hoge activiteiten, tot wel 3000 MBq 131I voor nodig zijn.La administración de 750 MBq de LeukoScan significará una dosis absorbida estimada de 4.1 mGy a un embrión
Toediening van 750 MBq LeukoScan zal een door een embryo of een foetus in een vroeg stadium geabsorbeerde dosisEl beneficio dosimétrico de predireccionamiento es menos pronunciada cuando se compara con el 64 Cu marcado con unntibody(0,0359 mSv/ MBq), aunque aún existe el efecto ventajoso.
De dosimetrische voordeel pretargeting minder uitgesproken bij het vergelijken van de 64 Cu gemerkte antibody(0,0359 mSv/ MBq), al is het voordelige effect bestaat nog steeds.La sensibilidad máxima de los detectores utilizados podría descubrir una fuente de 10 MBq de Cs 137, blindada en 2 cm de plomo y 5 cm de acero.
De maximale gevoeligheid van de gebruikte detectoren maakt de detectie van een bron van 10 MBq Cs 137, afgeschermd door 2 cm lood en 5 cm staal.marcado con itrio- 90(90Y) administrada en 10 minutos, hasta una dosis máxima de 1.200 MBq.
er wordt gedurende 10 minuten een infusie gegeven van[ 90Y]-radioactief gelabeld Zevalin tot een maximumdosis van 1200 MBq.Transferir en condiciones asépticas 1.500 MBq de cloruro de itrio-90 con una jeringa estéril de 1 ml al vial de reacción que contiene la solución de acetato de sodio transferida en el paso 1.
Overbrengen van yttrium-90-chloride in de reactieflacon Breng steriel 1500 MBq yttrium-90-chloride met een steriele 1 ml spuit over in de reactieflacon met de natriumacetaatoplossing van stap 1.Incubar el compuesto formulado a 37° C durante 1, 4 y 6 h, la inyección de una pequeña cantidad(3,7 MBq) de la mezcla en la HPLC en cada punto de tiempo para evaluar la estabilidad.
Incubeer de geformuleerde verbinding bij 37 ° C gedurende 1, 4 en 6 uur, het injecteren van een kleine hoeveelheid(3,7 MBq) van het mengsel op HPLC op elk tijdstip om de stabiliteit te beoordelen.En el momento de la administración, la dosis debe contener un nivel de radiactividad de 99mTc no inferior al previsto para la cirugía en el mismo día(18,5 MBq) o para la cirugía al día siguiente(74 MBq). .
De dosis mag op het tijdstip van toedienen niet minder dan het beoogde niveau van Tc 99m- radioactiviteit voor een operatie op dezelfde dag( 18,5 MBq) of een operatie de volgende dag( 74 la actividad residual en el paciente será inferior a 1000 MBq y 750 MBq en un plazo de 48 y 72 horas respectivamente.
ter behandeling van schildkliercarcinoom, is de restactiviteit in de patiënt na 48 en 72 uur kleiner dan 1000 Dosis Efectiva se expresan en unidades de _Sv/ MBq.
de effectieve dosis worden aangeduid in microSv/ MBq.Cada ml de solución contiene 3200 MBq de fluciclovina(18F) en la fecha
Elke ml oplossing bevat 3200 MBq fluciclovine(18F) op de datumEn la Unión Europea, dichos niveles van de los 95 MBq a los 800 MBq de I131, pero en la mayoría de los Estados miembros se fijan entre los 400 y los 600 MBq.
In de Europese Unie lopen deze niveaus uiteen van 95 MBq tot 800 MBq 'lidstaten ligt dit tussen 400 en 600 MBq.marcado con 555-740 MBq de tecnecio-99m.
gemerkt met 555-740 MBq technetium-99m.47 microgramos de depreotida) marcado con 555- 740 MBq de tecnecio-99m.
ongeveer 47 microgram depreotide) gemerkt met 555-740 MBq Technetium-99m.con una radiactividad máxima total de 74 MBq por dosis.
met een totale maximale radioactiviteit van 74 MBq per dosis.correspondiente a 1600 a 16000 MBq en la fecha y hora de calibración(ToC).
tot 10 ml oplossing, wat overeenkomt met 1600 tot 16000 MBq op de datum en het tijdstip van kalibratie(ToC).
