MBQ - vertaling in Spaans

• mbq

Voorbeelden van het gebruik van Mbq in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Joflupaan(123I) 74 MBq/ ml op referentietijdstip(0,07- 0,13 μ g joflupaan per ml).
Ioflupano(123I) 74 MBq/ ml en la fecha y hora de calibración(0,07- 0,13 microgramos/ ml de ioflupano).

De aanbevolen hoeveelheid radioactiviteit voor een volwassene van 70 kg is 370 MBq florbetapir(18F).
La actividad recomendada para adultos de 70 kg de peso es de 370 MBq de florbetapir(18F).

Literatuurwaarden voor de specifieke activiteiten van 89 Zr-DFO-mAbs doorgaans variëren 1-6 mCi/ mg(37-222 mBq/ mg).
Valores de la literatura para las actividades específicas de 89 Zr-DFO-mAbs se extienden típicamente 1-6 mCi/ mg(37 a 222 MBq/ mg).

De effectieve dosis van dit middel, die het resultaat is van een geïnjecteerde activiteit van 2.590 MBq is 796 mSv.
Para este producto la dosis efectiva resultante de inyectar una actividad de 2.590 MBq es de 796 mSv.

Toediening van joflupaan( 123I) in een dosering van 185 MBq leidt tot een stralingsdosis op de uterus van 3,0 mGy.
La administración de ioflupano(123I) a dosis de 185 MBq proporciona una dosis absorbida por el útero de 3,0 mGy.

de activiteit kleiner is dan 110 MBq.
la actividad esté por debajo de 110 MBq.

De activiteit per injectieflacon varieert van 1600 MBq tot 16000 MBq op de datum en het tijdstip van kalibratie.
El rango de actividad por vial varía de 1600 MBq a 16000 MBq en la fecha y hora de calibración.

Patiënten die zijn ingepland voor een operatie op de dag na de injectie krijgen 74 MBq van het met technetium-99m gelabelde product toegediend.
Los pacientes con cirugía programada el día después de la inyección recibirán 74 MBq del producto radiomarcado con tecnecio(99mTc).

er wordt gedurende 10 minuten een infusie gegeven van[ 90Y]-radioactief gelabeld Zevalin tot een maximumdosis van 1200 MBq.
marcado con itrio- 90(90Y) administrada en 10 minutos, hasta una dosis máxima de 1.200 MBq.

Toediening van 750 MBq LeukoScan zal een door een embryo of een foetus in een vroeg stadium geabsorbeerde dosis
La administración de 750 MBq de LeukoScan significará una dosis absorbida estimada de 4.1 mGy a un embrión

Voor dit product bedraagt de effectieve dosis, die resulteert uit een toegediende straling van 555-740 MBq, 8,88-11,84 mSv voor een persoon van 70 kg.
Para este producto la dosis efectiva resultante de una actividad administrada de 555-740 MBq es típicamente de 8,88- 11,84 mSv para un individuo de 70 kg de peso.

Overbrengen van yttrium-90-chloride in de reactieflacon Breng steriel 1500 MBq yttrium-90-chloride met een steriele 1 ml spuit over in de reactieflacon met de natriumacetaatoplossing van stap 1.
Transferir en condiciones asépticas 1.500 MBq de cloruro de itrio-90 con una jeringa estéril de 1 ml al vial de reacción que contiene la solución de acetato de sodio transferida en el paso 1.

De toe te dienen hoeveelheid die doorgaans wordt aanbevolen voor een volwassene is 370 MBq(megabecquerel is de eenheid die gebruikt wordt om radioactiviteit uit te drukken).
La cantidad generalmente recomendada para administrar a un adulto es 370 MBq(el megabecquerel es la unidad utilizada para expresar la radioactividad).

De toe te dienen hoeveelheid die doorgaans wordt aanbevolen voor een volwassene is 370 MBq(megabecquerel is de eenheid die gebruikt wordt om radioactiviteit uit te drukken).
La cantidad generalmente recomendada para administrar a un adulto es de 37 hasta 110 MBq(Megabecquerelios, la unidad utilizada para expresar la radiactividad).

De dosimetrische voordeel pretargeting minder uitgesproken bij het vergelijken van de 64 Cu gemerkte antibody(0,0359 mSv/ MBq), al is het voordelige effect bestaat nog steeds.
El beneficio dosimétrico de predireccionamiento es menos pronunciada cuando se compara con el 64 Cu marcado con unntibody(0,0359 mSv/ MBq), aunque aún existe el efecto ventajoso.

De maximale gevoeligheid van de gebruikte detectoren maakt de detectie van een bron van 10 MBq Cs 137, afgeschermd door 2 cm lood en 5 cm staal.
La sensibilidad máxima de los detectores utilizados podría descubrir una fuente de 10 MBq de Cs 137, blindada en 2 cm de plomo y 5 cm de acero.

Incubeer de geformuleerde verbinding bij 37 ° C gedurende 1, 4 en 6 uur, het injecteren van een kleine hoeveelheid(3,7 MBq) van het mengsel op HPLC op elk tijdstip om de stabiliteit te beoordelen.
Incubar el compuesto formulado a 37° C durante 1, 4 y 6 h, la inyección de una pequeña cantidad(3,7 MBq) de la mezcla en la HPLC en cada punto de tiempo para evaluar la estabilidad.

het een bepaalde hoeveelheid Tritium bevat dat lager is dan 227 MBq(7,5 MCI).
que contiene una cantidad de tritio que emite menos de 227 MBq(7,5 mCi).

het een zeker hoeveelheid tritium bevat die minder dan 227 MBq(7,5mCi) uitzendt.
que contiene una cantidad de tritio que emite menos de 227 MBq(7,5 mCi).

maximale dosis 1200 MBq;[ n=208])
dosis máxima, 1200 MBq;[n = 208])