MEDICAMENTOS - vertaling in Nederlands

• medicijnen
• geneesmiddelen
• medicatie
• drugs
• middelen
• drug
• medicijn
• medicaties

Voorbeelden van het gebruik van Medicamentos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Derecho de patentes- Medicamentos- Certificado complementario de protección para los medicamentos».
Octrooirecht- Geneesmiddelen- Aanvullend beschermingscertificaat voor geneesmiddelen”.

Consultado en octubre del 2017¿Qué son los medicamentos de alivio(rescate) del asma
Geraadpleegd in oktober 2017 Wat zijn verlichtende medicaties(noodmedicaties) voor astma

Creemos que los pacientes merecen tener acceso a medicamentos y tecnologías que estén diseñadas para promover la administración efectiva
Wij geloven dat patiënten toegang verdienen tot medicaties en technologieën die zijn bestemd voor het bevorderen van effectieve toediening

En este estudio cruzado los pacientes recibieron dosis crecientes de los dos medicamentos durante seis semanas cada uno, separados por un período de lavado de dos semanas.
In dit crossover onderzoek kregen de patiënten stijgende doses van beide medicaties gedurende zes weken, telkens onderbroken door een zuiveringsperiode van twee weken.

Ciertos medicamentos que inhiben la producción de estrógeno
Bepaalde medicaties die de oestrogeen- en progesteronproductie remmen,

Con algunos medicamentos(p. ej.,
Bij sommige medicaties(bijv. CTLA-4-remmers

la exposición a toxinas del ambiente, medicamentos o infecciones, también pueden aumentar el riesgo.
blootstelling aan giftige stoffen in het milieu, medicaties of infecties verhogen eveneens het risico.

hacer que se sienta mejor sin medicamentos complicados.
je beter te laten voelen zonder gecompliceerde medicaties.

crédito donde es digno de como se desarrolló Anavar, junto con varios otros medicamentos populares específicamente Ambien,
het gemaakt Anavar naast een aantal verschillende andere geprefereerde medicaties bijzonder Ambien,

es digno de como se desarrolló Anavar junto con numerosos otros medicamentos prominentes específicamente Ambien,
het gemaakt Anavar naast een aantal verschillende andere geprefereerde medicaties bijzonder Ambien,

Medicamentos para la fertilidad de las mujeres- Beneficios
Vruchtbaarheid Drugs voor vrouwen- Voordelen

Miles de personas mayores hospitalizadas debido a medicamentos para la diabetes y diluyentes de sangre anualmente, EE. UU.
Duizenden senioren opgenomen in het ziekenhuis wegens diabetes Drugs en bloedverdunners Jaarlijks, VS.

Steven Lamm están diciendo a sus pacientes para probar medicamentos naturales como las píldoras VigRX Plus en lugar de las drogas farmacéuticas.
Steven Lamm vertellen hun patiënten naar natuurlijke medicijnen zoals VigRx Plus pillen in plaats van farmaceutische geneesmiddelen te proberen.

solamente el cambio en la dieta, no los medicamentos, cura las enfermedades.
alleen verandering in dieet- niet Drugs- ziekten genezen.

Ley Orgánica de 1/1992 dice que cuando se utilizan medicamentos en público, incluso
Organieke wet 1/1992 zegt dat bij het gebruik van drugs in het openbaar, zelfs

como la Administración de Medicamentos y Alimentos(FDA, por sus siglas en inglés) en los EE.
de Food and Drugs Administration(FDA) in Amerika.

a buscar medicamentos y leche para bebés,
op zoek naar medicijnen en melk voor baby's,

¿Cuáles son los tipos de medicamentos para la fertilidad y¿Cuáles son los riesgos?
Wat zijn de soorten van de vruchtbaarheid Drugs& Wat zijn de risico's?

Deben inyectarse ambos medicamentos, IL-2 y Ceplene, dos veces al día,
De twee geneesmiddelen, IL-2 en Ceplene, worden beide tweemaal per dag geïnjecteerd, waarbij tussen de

Los fabricantes de estos medicamentos también incluyen etapas en el procesado de la sangre
Fabrikanten van deze producten hebben ook stappen in het bloed-