MEDICINAS - vertaling in Nederlands

• medicijnen
• geneesmiddelen
• medicatie
• geneeskunde
• geneeswijzen
• medicamenten
• medicijn
• medicaties

Voorbeelden van het gebruik van Medicinas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Medicinas esenciales, las medicaciones más importantes necesarias en una salud básica.
Essentiële Geneesmiddelen, de belangrijkste medicijnen nodig in een basisgezondheid.

Hay medicinas conocidas para el hombre.
Met alle medicijnen die men kent.

Las medicinas, que se introducen en el pene;
Geneesmiddelen die in de penis worden geïnjecteerd;

Los suministros de munición y medicinas no son ilimitados en Battlefield V.
Munitie en medische voorraden zijn niet onbeperkt in Battlefield V.

Las medicinas basadas en esta hierba mejoran el metabolismo
Geneesmiddelen op basis van dit kruid verbeteren het metabolisme

No quiere hablarme. no puedo forzarla a tomar sus medicinas.
Ik kan haar niet dwingen om haar medicijnen in te nemen.

Medicinas, vacunas, cuajos maxiren, cultivos USA.
Geneesmiddelen, vaccins, wrongel Maxire, USA gewassen.

Esas personas están esperando sus medicinas,¿de acuerdo?
Mensen wachten op hun medicijnen.

Las medicinas que usted toma o una lista de estas medicinas..
Geneesmiddelen die u inneemt, of een lijstje ervan.

Las medicinas de otro.
Geneesmiddel van een andere.

Las medicinas que usted toma o una lista de estas medicinas..
Geneesmiddelen die je inneemt, of een lijstje hiervan.

Las medicinas eran demasiado caras para ella.
De pillen werden te duur.

Vodka y medicinas… estadísticamente mortal como las carreras de coches.
Wodka en pijnstillers zijn statistisch gezien dodelijker dan autoracen.

Puede que hasta busquemos medicinas alternativas y terapias pseudocientíficas para encontrar una mínima tranquilidad.
Misschien zoeken we zelfs naar alternatieve medicijnen en pseudowetenschappelijke therapieën voor gemoedsrust.

Buen trabajo, medicinas apropiadas.
Good job, de juiste medicijnen-.

Quizás son esas medicinas que me dio tu papá.
Misschien is het de medicatie die je vader me gaf.

Tomo todas las medicinas, pero el picor no se va.
Ik neem alle pillen, maar de jeuk gaat niet weg.

Pero descubrir las medicinas que se encuentran en la naturaleza no es nada sencillo.
Maar het ontdekken van medicijnen in de natuur is verre van eenvoudig.

Escuche recomendar medicinas para el resfriado y se fue mareado amigo compró Safeway.
Stuur een vriend aan de koude geneeskunde te horen en ging duizelig Safeway kocht.

Se ha empleado durante siglos en medicinas tradicionales, especialmente en Asia.
Het wordt al eeuwenlang gebruikt in de traditionele geneeskunde, en dan vooral in Azië.