MEDLINE PLUS - vertaling in Nederlands

• medline plus
• medlineplus

Voorbeelden van het gebruik van Medline plus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Medline Plus explica que estos síntomas pueden evitarse en gran medida al tomarla con los alimentos.
Medline Plus legt uit dat deze symptomen grotendeels kunnen worden voorkomen door fentermine samen met voedsel in te nemen.

Para la piel extremadamente seca, Medline Plus recomienda la aplicación de cremas de dos a tres veces por día.
Voor de extreem droge huid, Medline Plus adviseert crèmes twee tot drie keer per dag toe te passen.

De acuerdo con Medline Plus, algunas de estas causas pueden poner la vida en riesgo,
Volgens Medline Plus, kan een aantal van die oorzaken levensgevaarlijk zijn,

Aprenda sobre las formas de tratar las hemorroides en Medline Plus, una parte de los Institutos Nacionales de la Salud de EE.
Lees meer over manieren om hemorroïden te behandelen bij Medline Plus, een onderdeel van de Amerikaanse National Institutes of Health.

los niveles de cortisol normales, según Medline Plus.
normaal cortisol levels hebben, volgens Medline Plus.

Según Medline Plus, trastornos autoinmunes,
Volgens Medline Plus, auto-immune aandoeningen,

De acuerdo con Medline Plus, por lo general es suficiente tomar una sola dosis de este medicamento para que sirva como remedio para las úlceras bucales.
Volgens Medline Plus, je meestal alleen nodig hebt om een enkele dosis van dit geneesmiddel bij het gebruik ervan als een koortslip remedie.

La mayoría de las mujeres pierden la mitad del peso del bebé hacia las 6 semanas después del parto, según el portal Medline Plus.
Veel vrouwen verliezen ongeveer 6 weken na de bevalling de helft van het gewicht van de baby, volgens Medline Plus.

De acuerdo con Medline Plus, un ablandador de heces se utiliza como tratamiento simple a corto plazo para aliviar el estreñimiento en personas que deberían evitar el esfuerzo.
Volgens Medline Plus, is een Kruk waterontharder gebruikt op basis van op korte termijn voor het verlichten van constipatie voor mensen die voorkomen overbelasting dat moeten.

disminución de la producción de Cortisol en el torrente sanguíneo, según Medline Plus.
verlaagde productie van Cortisol in het bloed, volgens Medline Plus.

Según Medline Plus, la mayoría de las contracciones nerviosas no son motivo de preocupación
Volgens Medline Plus, de meeste schokbewegingen geen reden tot bezorgdheid zijn en zal in het algemeen komen

Medline Plus no da información sobre algún tratamiento en específico para la GN postestreptococo, pero se requiere de antibióticos para eliminar cualquier rastro de la bacteria que se encuentre en el cuerpo.
Medline Plus meldt geen specifieke behandeling voor post streptokokken GN maar antibiotica nodig zijn om te vernietigen elke resterende strep bacteriën in het lichaam aanwezig.

Síntomas Según los Institutos Nacionales del sitio web de"Health Medline Plus", los síntomas de la deficiencia de vitamina B12 incluyen pérdida del equilibrio, debilidad, hormigueo o entumecimiento en las piernas y brazos y anemia.
Volgens de website van de nationale instituten van gezondheid Medline Plus zijn symptomen van vitamine B12-deficiëntie verlies van evenwicht, zwakte, tintelingen of gevoelloosheid in de benen en armen en bloedarmoede.

Según Medline Plus, el molluscum contagiosum aparece como pequeñas protuberancias rosadas
Volgens Medline Plus weergegeven molluscum contagiosum als kleine roze

Según Medline Plus, el cáncer de hígado se ve normalmente en personas mayores-el diagnóstico inicial rara vez se hace en alguien menor de 50 años.
Volgens Medline Plus, is leverkanker normaal gezien bij personen die ouder zijn- de eerste diagnose wordt zelden gedaan in iemand die jonger is dan 50 jaar.

Según Medline Plus, el objetivo del tratamiento de neuropatía peroneal es mejorar la movilidad y la independencia.
Volgens medlineplus het doel van peroneal neuropathie behandeling mobiliteit en onafhankelijkheid verbeteren.

Según Medline Plus Enciclopedia Médica,
Volgens Medline Plus Medische Encyclopedie,

dos veces al día, según Medline Plus.
geleverd via injecties of twee keer per dag, volgens MedlinePlus.

Según Medline Plus, los alimentos que contienen la misma cantidad de calorías
Volgens Medline Plus zijn voedingsmiddelen met een gelijke hoeveelheid calorieën

Según Medline Plus, se cree que la ictericia por lactancia es el resultado de una ingesta inadecuada de leche materna,
Volgens Medline Plus wordt verondersteld dat lactatie-geelzucht het gevolg is van een ontoereikende inname van moedermelk,