Voorbeelden van het gebruik van Medlineplus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
señala MedlinePlus.
aumentar el peso corporal.- MedlinePlus.
het verhogen van het lichaamsgewicht.- MedlinePlus.señala MedlinePlus.
merkt MedlinePlus.De Carving Bricks zijn rechthoek, vierkant, conisch,De acuerdo con MedlinePlus, este tipo de lesiones son provocadas por un virus contagioso.
Volgens MedlinePlus, wordt dit type pijn veroorzaakt door een besmettelijk virus.Según MedlinePlus, si te muerdes la lengua,
Volgens MedlinePlus, als je je tong bijten,advierte MedlinePlus.
waarschuwt MedlinePlus.Según MedlinePlus, una lesión permanente puede indicar la presencia de una enfermedad más grave.
Volgens MedlinePlus, kan een aanhoudende pijn aan te geven van een meer ernstige aandoening.La reducción de la inflamación es uno de los buenos efectos de los esteroides, según MedlinePlus.
Vermindering van ontsteking is een van de goede effecten van steroïden, volgens MedlinePlus.hinchazón en la garganta, según MedlinePlus.
zwelling in de keel, volgens MedlinePlus.MedlinePlus informa que el ahogamiento puede ocurrir rápida y silenciosamente en tan sólo 2 pulgadas de agua.
MedlinePlus meldt dat verdrinking snel en geruisloos kan gebeuren in zo weinig als 2 inch water.Sangrado y los hematomas son algunos de los efectos secundarios potenciales de N-acetil glucosamina, según MedlinePlus.
Bloeden en blauwe plekken behoren tot de mogelijke bijwerkingen van N-Acetyl glucosamine, volgens MedlinePlus.MedlinePlus informa que el ahogamiento puede ocurrir rápidamente y en silencio en tan sólo 2 pulgadas de agua.
MedlinePlus meldt dat verdrinking snel en geruisloos kan gebeuren in zo weinig als 2 inch water.aunque suavemente, de acuerdo con el MedlinePlus.
zij het zachtjes, volgens de MedlinePlus.MedlinePlus informa que el ahogamiento puede ocurrir rápida y silenciosamente en tan solo 5 centímetros de agua.
MedlinePlus meldt dat verdrinking snel en geruisloos kan gebeuren in zo weinig als 2 inch water.MedlinePlus es un sitio web gratuito que brinda información de salud para pacientes, familias y proveedores de salud.
MedlinePlus is een via een website vrij toegankelijke databank voor gezondheidswerkers, patiënten en familieleden.La dosis típica para los suplementos de vitamina D varía de 400 a 1.000 unidades internacionales diarias, según MedlinePlus.
De gebruikelijke dosering voor vitamine D-supplementen varieert van 400 tot 1 000 internationale eenheden per dag, volgens MedlinePlus.MedlinePlus reporta el caso de un atleta que tuvo un paro después de tomar creatina,
MedlinePlus rapporten in het geval van een atleet die een beroerte gehad na het nemen van creatine,indica el sitio de Internet National Institutes of Health's MedlinePlus.
haar adem tijdelijk frissen, suggereert De National Institutes of Health MedlinePlus website.Según MedlinePlus, los suplementos de glucosamina generalmente son seguros para la mayoría de los pacientes, bajo la recomendación de un médico.
Volgens MedlinePlus zijn glucosamine supplementen meestal veilig voor de meeste op grond van een arts advisering.
