Voorbeelden van het gebruik van Melaza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
probar este 100% champú natural de melaza.
deze 100% natuurlijke shampoo van honingdauw.Horslyx es un producto a base de melaza, por lo que resulta muy sabroso, incluso para los más exigentes Q!
Horslyx is gemaakt op basis van stroop, waardoor de lick erg smakelijk is, zelfs voor kieskeurige eters!Objetivo: Las ayudas se concederían a la empresa para la construcción de un nuevo centro que produciría alcohol etílico a partir de materias primas agrarias regeneradoras(cereales y melaza).
Doelstelling: Verlening van steun voor de bouw van een nieuwe fabriek die ethylalcohol zal produceren uit hernieuwbare agrarische grondstoffen(granen en suikerstroop).asar unas castañas y todo lo que la melaza.
rooster enkele kastanjes en al die stroop.la plantación de azúcar de Annaberg fue una de las 25 instalaciones de la isla que produce azúcar, junto con la melaza y el ron.
de Annaberg Sugar Plantation een van de 25 faciliteiten op het eiland die suiker produceerden, samen met suikerstroop en rum.Está en el estante superior de la alacena. Detrás de la melaza y la maicena.
Het staat op de plank boven het fornuis, achter de stroop en de maïzena.recuerdas… que está exactamente… entre la melaza y la maicena.
jij weet nog… dat het exact… tussen de stroop en maïzena staat.el pudin de sebo con melaza que me diste de pequeña.
niervetpudding bedekt met stroop die ik vroeger moest eten.la sangre se vuelve espesa y viscosa como la melaza.
het bloed dik en zo vloeibaar als stroop.Sin embargo, muchos de estos suplementos contienen melaza, ya que posee una gran variedad de macro y micro-nutrientes.
Veel van deze supplementen bevatten echter melasse, omdat het een grote hoeveelheid macro- en microvoedingsstoffen bevat.La aportación proteica la pone la clara de huevo y, por último, la melaza de miel de caña es la encargada de ligar todos y cada uno de los ingredientes.
De inname van eiwit zet het ei en, Tot slot, Molasses Y si no, siempre puedes darles un té de melaza una vez por semana.
Is dit niet het geval, dan kun je altijd nog eenmaal per week melasse thee toedienen.Añadir melaza al ciclo de riego,
Het toevoegen van melasse aan je waterschema is waarschijnlijk een La Comision establecera el precio cif de la melaza para cada semana basandose en las posibilidades mas favorables de compra en el mercado mundial.
De Commissie stelt de c.i.f. -prijs voor melasse Ese líquido es la melaza, y la melaza se produce cuando el azúcar se hierve por tercera vez.
Die vloeistof is melasse en stroopmelasse komt voor wanneer de suiker voor de derde keer wordt gekookt.La primera etapa era el envío de melaza desde el Caribe a New England para hacer Ron.
que tiende a dar un mejor sabor que el método industrial de usar melaza.
een betere smaak te geven dan de industriële methode otros alimentos ricos en calcio junto con la melaza.
andere calciumrijke voedingsmiddelen samen met rummelasse.Cuando hicimos el conjuro de Michael tuvimos que añadirle melaza para que abrieras las piernas.
Toen we de toverspreuk uitspraken voor jou en Michael moesten we het binden met melasse om je benen wijd te krijgen.Debido a que pasa a través de menos filtrado, retiene más de las"impurezas" naturales que le dan ese color marrón y melaza.
Omdat het minder filtert, behoudt het meer van de natuurlijke"onzuiverheden" die het die bruine, melasse-kleur geven.
