MEMBRILLOS - vertaling in Nederlands

• kweeperen
• kweepeer

Voorbeelden van het gebruik van Membrillos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los membrillos cosechados temprano se pueden almacenar durante aproximadamente dos a cuatro semanas en el sótano
De vroeg geoogste kweeperen kunnen ongeveer twee tot vier weken worden opgeslagen in de kelder

así es como saben los membrillos.
gewoon lekker- dat is wat kwekers smaken.

Además de las semillas de pepita(manzanas, peras, membrillos), moniliosis también es capaz de infectar frutas de hueso(cerezas,
Naast pitnoten(appels, peren, kweeperen) is moniliose ook in staat steenfruit te infecteren(kersen, pruimen, kersen),

aguacates, membrillos, fresas, naranjas
avocado's, kweeperen, aardbeien, sinaasappelen

oliveros, membrillos y flores!!!
olijf, kweepeer en bloemen!!!

cerezas, membrillos y además muchos castaños,
kersen, kweepeer, dadels en daarnaast veel kastanjebomen,

INGREDIENTES(para 4 porciones): 100 g de azúcar 300 ml de leche 1 cucharadita de agar-agar 200 g de crema batida 3 membrillos 1 vaina de vainilla 2 cucharadas de jarabe de pera 1 ramita de canela 100 ml de vino blanco preparación Derrita el azúcar en una sartén a fuego medio y déjelo dorar(caramelizar). Mezcl Cocinero.
INGREDIËNTEN(voor 4 porties): 100 g suiker 300 ml melk 1 theelepel agar-agar 200 g slagroom 3 kweeperen 1 vanillestokje 2 eetlepels perenstroop 1 kaneelstokje 100 ml witte wijn voorbereiding Smelt de suiker in een pan op middelhoog vuur en laat goud goud worden(carameliseer). Kok.

galgas ácidos y dulces, membrillos- estos son cultivadores bastante fiables ya veces pueden tener albaricoques,
zoete kersen, kweeperen- dit zijn zeer betrouwbaar Kroppers en soms kunnen we abrikozen, perziken

El alioli de membrillo, es una salsa típica del Berguedà que se suele comer durante los meses de otoño-invierno y que se hace con membrillos(y en algunas casos también se mezcla manzana),
De kweepeer aioli is een typische saus van het Berguedà gebied. Het wordt vooral tijdens de herfst en winter periodes gegeten. De aioli wordt gemaakt met kweepeer(soms wordt ook appel toegevoegd),

manzanas, membrillos, higos, nísperos
appels, kweeperen, vijgen, kaki

Para 4 porciones: 1 diente de ajo 30 g de jengibre fresco 4 cebollas 4 membrillos sal Pimienta del molino 150 ml de caldo de verduras 100 ml de vino blanco 1 cucharada de curry en polvo 300 g de tomates pequeños 2-3 ramitas de romero 2 filetes de pechuga de pato(aproximadamente 600 g) Pele el ajo, el jengibre y la cebolla, cortados en pedazos. Cocinero.
Voor 4 porties: 1 teentje knoflook 30 g verse gember 4 uien 4 kweeperen zout Peper van de molen 150 ml plantaardige bouillon 100 ml witte wijn 1 eetlepel kerriepoeder 300 g kleine trostomaten 2-3 takjes rozemarijn 2 eendenborstfilet(ongeveer 600 g) Pel knoflook, gember en uien, snijd ze in stukjes Kok.

algarrobas Papayas Manzanas Peras y membrillos Albaricoques Cerezas Melocotones, incluidos los griñones
sint-jansbrood papaja's appelen peren en kweeperen abrikozen kersen perziken( nectarines daaronder begrepen)

Para grupo de productos MEMBRILLOS encontrado.
Bedrijf/ven voor product groep KWEEPEER gevonden.

El membrillo es el mejor remedio para la tos para un niño.
Quince is de beste hoestmiddeling voor een kind.

Camomila, membrillo y un toque de azafrán.
Kamille, kwee en een vleugje saffraan.

Aunque el membrillo tolera bien un corte,
Hoewel de kweepeer kweepeer een snee goed verdraagt,

Suministro Membrillo, una fruta de otoño rica en minerales.
Voeding De kweepeer, een vrucht rijk aan mineralen herfst.

Ver los hoteles de El Membrillo en un mapa.
Hotels in El Membrillo op de kaart bekijken.

Pero en este momento está todo el membrillo en la sombra.
Op dit moment ligt het hele steegje in de schaduw.

¿Puedo ofrecerte quiche, membrillo o quinoa?
Wil iemand nog quiche, quince of quinoa?