MENTÓN - vertaling in Nederlands

• kin
• kinsteun
• kaaklijn

Voorbeelden van het gebruik van Mentón in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tienes un poquito en el mentón.
Er zit wat op je kin.

Para una buena postura, mantén los hombros hacia atrás y el mentón hacia arriba.
Duw je schouders wat naar achteren en je kin omhoog.

No, no, por el pelo de mi chinito mentón”.
Nee, nee, niet door het haar op mijn chinny kin kin.".

Saben nadar y tienen el mentón muy duro, que utilizan para atacar a cualquiera que se ponga en su camino!
Ze kunnen zwemmen en hebben harde kinnen, die ze gebruiken om iedereen in hun weg aan te vallen!

Seleccionar-- la ceja el cráneo la(s) encía(s) la frente el lóbulo la mejilla el mentón el párpado la pestaña la sien.
Kies een woord de kin het ooglid de oorlel de schedel de slaap het tandvlees het voorhoofd de wang de wenkbrauw de wimper.

La piel debilitada de su cuello, mentón y mejillas se corrige subdérmicamente
Uw doorgezakte hals, onderkin en wangen worden onderhuids gecorrigeerd

La escultura ósea de mentón es una técnica de cirugía plástica que remodela la estructura ósea del mentón existente.
Bot-sculptuur van de kin is een plastische chirurgische techniek die de bestaande botstructuur van de kin een nieuwe vorm geeft.

Iluminar la parte alta de los pómulos, mentón, nariz y el centro de la frente con Glowing Pearl Highlighter.
Het bovenste gedeelte van de jukbeenderen, de kin, de neus en het midden van het voorhoofd highlighten met Glowing Pearl Highlighter.

El departamento tiene una espectacular vista a la Bahia de Mentón y además tiene parking,
Het appartement heeft een spectaculair uitzicht over de baai van Menton en heeft ook parkeergelegenheid,

Imagina que sostienes un huevo entre el mentón y el pecho y no quieres
Stel je voor dat je een ei tussen je kin en borst houdt

Di con la cabeza en el escritorio y me fracturé el mentón. Tengo cinco puntos de sutura en el ojo derecho.
Mijn hoofd bonkte op mijn bureau, ik brak mijn kaakbeen, ik kreeg vijf hechtingen aan mijn rechteroog.

Las fotografías de resultados- antes y después- le ofrecen una idea sobre qué se puede conseguir con una cirugía plástica de mentón.
De voor- en na foto resultaten geven u een idee over wat er met plastische chirurgie van de kin bereikt kan worden.

se caracterizan por una amplia frente y mentón pequeño.
worden gekenmerkt door een breed voorhoofd en een smalle kin.

Iluminar la parte alta de los pómulos, mentón, nariz y el centro de la frente con Glowing Pearl Highlighter.
Breng de highlighter aan op het bovenste deel van de jukbeenderen, de rug van de neus, de kin en het voorhoofd.

Y los comerciantes afirman que se los dio un hombre con mentón puntiagudo y acento alemán.
En elke winkelier beweert… dat ze die gekregen hebben van een man met een puntige kin en een Duits accent.

trata de pararte erguido con los hombros hacia atrás y el mentón levantado.
probeer je schouders recht te houden en je kin omhoog.

Los rellenos dermatológicos también pueden ayudar con la pérdida de volumen en los aumentos de mejillas y mentón y en los levantamientos en V de la cara.
De dermatologische vullers kunnen ook helpen met verloren volume in wang- en kinvergrotingen en V-liften van het gezicht.

no tiene mentón cubrir, lo que significa que tiene bajo la protección de la cara.
het heeft geen betrekking op kin, wat betekent dat het heeft weinig bescherming voor het gezicht.

un cabello corto a la altura del mentón.
hoekiger kapsel als een bob tot op je kin.

Con la boca cerrada, mide la distancia que hay entre la cavidad en la parte superior de la nariz y la base del mentón.
Meet met de mond gesloten de afstand tussen de holte bovenaan je neus en de onderkant van je kin.