MENTORA - vertaling in Nederlands

• mentor

Voorbeelden van het gebruik van Mentora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Linda es la ministra de la Iglesia Unity de San Antonio y mentora de líderes emergentes en New Thought.
Linda is de senior minister van Unity Church of San Antonio en een mentor voor opkomende leiders in New Thought.

Graham Collins quiere ser mi acompañante ya no te necesito como mi mentora.
Graham Collins mijn begeleider wil zijn, heb ik je niet meer nodig als raadgever.

Maestro jubilado, dirigió una presentación sobre cómo mentora y guía a los estudiantes para autopublicarse libros.
Een gepensioneerde leraar, leidde hij een presentatie over hoe hij mentoren en begeleidt studenten om zelf te publiceren boeken.

Philippa relata un episodio sobre su mentora, Pam, la niñera Kardashian,
Philippa vertelt een aflevering over haar mentor, Pam, de kinderjuffrouw Kardashian,

A": No es tu mentora porque te trata como basura,
A, ze is niet jou mentor omdat ze je als vuil behandelt,

Las estudiantes… aquellas que no tienen habilidad natural aquellas que, con entrenamiento y práctica suficiente y una mentora aprobada del gran aquelarre les enseñe el camino,
De studenten. Degenen zonder natuurlijke vaardigheden… die met genoeg oefening en training… en een mentor, die is goedgekeurd door de Grote Heksenkring, die ze de weg laat

ejercerá las funciones de entrenadora y mentora de las jóvenes pilotos que toman parte este año en la inaugural FIM Europe‘Women's European Cup'.
voor Vrouwen in Motorrijden, Zij treedt op als coach en mentor van de jonge rijders die deelnemen aan inaugurele dit jaar FIM Europe'European Cup Women's'.

una madre espiritual y eres mentora para ellos.
een spirituele moeder en mentor voor hen.

Jessica también es la única piloto de avión sin brazos en el mundo, mentora y defensora de personas con discapacidades.
motivatiespreker die afgestudeerd is aan een college, is ook 's werelds enige piloot zonder armen, een mentor en een voorvechter voor mensen met een handicap.

clamadme para sanar a su madre espiritual y mentora, MI Anunciadora.
reopen uit tot MIJ om hun geestelijke moeder en mentor te genezen, MIJN Ringmaiden.

se me haya propuesto ser su mentora y estoy esperando con mucha ganas empezar a trabajar con todas las participantes en el próximo‘Training Camp',
ik heb besloten om haar mentor te zijn en ik wacht zeer enthousiast aan de slag met alle deelnemers aan de komende'Training Camp',

foros y sirve como mentora para la próxima generación de comerciantes y emprendedores.
fora en fungeert als een mentor voor de volgende generatie marketeers en ondernemers.

acércate a un consejo piadoso(una mujer mentora, un padre, un pastor
reik naar goddelijke hulp(een vrouwelijke mentor, een ouder, een dominee,

busca un consejo santo(una mujer mentora, un familiar, un pastor
reik naar goddelijke hulp(een vrouwelijke mentor, een ouder, een dominee,

Una proclamación oficial del Frente de la Resistencia por el Renacimiento de Polonia escrita por la mentora y confidente de Karski,
Een officiële proclamatie van het Ondergrondse front voor de wedergeboorte van Polen, geschreven door Karski's mentor en vertrouwelinge, Zofia Kossak,

La universidad, consciente de su responsabilidad social, servirá como maestra y mentora de los residentes de la aldea global, por medio del fomento del diálogo entre ciencias,
De universiteit in overeenstemming met haar maatschappelijke verantwoordelijkheid zal ook dienen als leraar en mentor van'global village' bewoners door middel van het verstrekken van een dialoog tussen wetenschap,

clamen a MI para sanar a su madre espiritual y mentora, MI Anunciadora.
reopen uit tot MIJ om hun geestelijke moeder en mentor te genezen, MIJN Ringmaiden.

y es mentora de She-Can, una organización sin fines de lucro
en is ze mentor voor She-Can, een non-profitorganisatie die vrouwen uit Rwanda

con la autorización de la compañía que fue nuestra mentora y nos aportó la experiencia,
met toestemming van het bedrijf dat onze mentor was en ons de ervaring,

Mejor Ejecutiva, Mentora o Coach del Año,
Leidinggevende van het jaar, Mentor of coach van het jaar,