EEN MENTOR - vertaling in Spaans

• un mentor
• un tutor
• una mentora

Voorbeelden van het gebruik van Een mentor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We hebben een formele mentor programma waarmee wordt opgezocht en jong talent cultiveert.
Tenemos un programa formal de mentores que encuentra y cultiva jóvenes talentos.

Die jongen zoekt wanhopig naar een ervaren mentor.
Ese niño está desesperado por un mentor experimentado.

Nee, als een mentor.
No, una especie de mentor.

jij wordt een mentor.
vas a ser tutora.

Het Europese traject wordt begeleid door en staat onder toezicht van een mentor.
El itinerario europeo será seguido de cerca y supervisado por un tutor.

Kijk, ik ben een mentor.
Mire. Yo soy asesora.

Ik heb haar lopende zaken met een andere mentor verdeeld.
Nos dividimos todos sus casos junto a otro consejero.

De 3 dingen die je moet overwegen voordat je een mentor ontmoet.
Tres cosas que debes considerar antes de reunirte con un mentor.

Duizenden prachtige, jongere vrouwen zijn op zoek naar een mentor.
Miles de mujeres jóvenes buscan a mentores que las guíen.

Vitallion heeft in vele slagen gevochten en was een mentor voor Marius.
Vitallion ha peleado en muchas campañas y ha servido de mentor a Marius.

Word zelf een mentor.
Conviértete en un mentor tú mismo.

Sally Weston is een mentor?
¿Sally Weston es consejera?

Wat is het belang van een mentor?
¿Cuál es la importancia de una mentoría?

Commander Tung: Een mentor en leraar van Mulan.
el Comandante Tung, el mentor y profesor de Mulán.

Een dode man, een dode mentor.
Esposo muerto. Mentora muerta.

Vitallion heeft in vele slagen gevochten en was een mentor voor Marius.
Vitallion ha luchado en multitud de campañas y actúa como el mentor de Marius.

Zelfs doorgewinterde dansleiders onderhouden een relatie met een mentor!
¡Incluso los líderes de danzas que llevan varios años mantienen una relación con su mentor!

De derde benadering houdt in dat een professionele mentor met specifieke vaardigheden van tijd tot tijd betrokken is bij het lesgeven
Un tutor profesional con habilidades específicas que participa en la enseñanza de vez en cuando

Omdat de overheid ons een mentor geeft en dat zal je nieuwe leraar zijn.
Porque el gobierno nos va a dar un tutor y va a ser tu nuevo maestro.

een inspiratie, een mentor, en ik ben er trots op te zeggen,
una inspiración, una mentora, y, estoy orgulloso de decirlo,