MERODEADOR - vertaling in Nederlands

• marauder
• jager
• prowler
• insluiper
• nachtziener
• nightsider
• doler

Voorbeelden van het gebruik van Merodeador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esperamos que interfiera la señal que controla el merodeador.
We hopen dat het het signaal dat de marauder bestuurt onderbreekt.

Tienes tu merodeador.
Jij hebt je Jager.

Quieto, si no el merodeador te vera.
Beweeg niet, of de Marauder zullen je zien.

Aeryn no sabía que Chiana robó tu Merodeador.
Aeryn, we weten niet of Chiana je Jager heeft gestolen.

Merodeador atacar.
Een aanvallende Marauder.

E intenta no estar muy enfadada por el Merodeador.
En probeer niet al te boos te zijn over de Jager.

O lo hago yo, en la Merodeador.
Ik tenminste, in de Marauder.

Además… el ocupante del Merodeador es un Relgarian.
Trouwens, de inzittende van de Jager is een Relgarian.

¡Piloto, trae ese Merodeador aquí!
Piloot, haal die Jager terug!

¿Te gustaría dar una vuelta en mi Merodeador?
Wil je een lift in mijn Jager?

Merodeador de la noche.
Loerend in de nacht.

El merodeador podría atravesarla,
De stroper kan er dan door zonder

lidiado con un merodeador armado?
je worstelde met een gewapende bandiet?

De recompensa por información del merodeador desconocido.
Dollar beloning voor informatie over onbekende dief.

Merodeador negro.
Zwarte aasgier.

Es mi merodeador negro.
Hij is mijn zwarte aasgier.

Tu merodeador negro.
Je zwarte aasgier.

Pensamos que podría ser un merodeador.
We dachten dat het misschien een sluiper was.

Ese es tu merodeador.
Dat is uw sluiper.

Felicitaciones, Cogburn. Se ha graduado de merodeador a una nodriza.
Cogburn, gefeliciteerd met je promotie van bandiet tot babysit.