Voorbeelden van het gebruik van Mi restaurante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tenemos un chef nuevo en mi restaurante, vamos a hacer una inauguración privada,
Está preparando la cocina de mi restaurante. El"Acacia", al lado del puente.
Hij is in de keuken van m'n restaurant 'L'Acacia' tegenover de Kennedy-brug.En mi restaurante en Valence, trato de revelar todas las facetas de colores,
In mijn restaurant in Valence probeer ik alle kleur-, textuur-Cómo puedo atraer más clientes a mi restaurante es probablemente una de las preguntas que más se hacen los restauradores a lo largo del año.
Hoe ik meer gasten naar mijn restaurant kan trekken is waarschijnlijk een van de meest gestelde vragen van restauranthouders gedurende het hele jaar.Cómo puedo atraer más clientes a mi restaurante es probablemente una de las preguntas que más se hacen los restauradores a lo largo del año.
Hoe krijg ik meer gasten naar mijn restaurant is waarschijnlijk een van de meestgestelde vragen door restaurateurs.no sé cómo atraer más clientes a mi restaurante para que la prueben y quieran volver”.
ik weet niet hoe ik meer gasten naar mijn restaurant kan trekken om deze te proberen en terug te komen…”.no sé cómo atraer más clientes a mi restaurante para que la prueben y quieran volver”.
ik weet niet hoe ik meer klanten naar mijn restaurant kan lokken zodat ze het willen proberen en terugkomen”.Es bastante obvio que necesito limitarme a un sistema POS que marca tendencias en un intento por optimizar las transacciones comerciales de mi restaurante.
Het is overduidelijk dat ik me moet beperken tot een toonaangevend POS-systeem om de zakelijke transacties van mijn restaurant te optimaliseren.¿Pero por qué iba a decir que sí a ceder mi restaurante sin que me den dinero?
Maar waarom moet ik ja zeggen om mijn eethuis te geven, zonder enige vergoeding?Comida: cocinar juntos,“Mi restaurante”,“Invitados a comer”,
Eten: samen koken, ‘Mijn Restaurant' of ‘Komen eten',para la apertura mi restaurante, Jimmy.
denk ik, voor het openen van mijn restaurant, Jimmy's.En la segunda edición de Mi restaurante despertado controversia
In de tweede editie van Mijn Restaurant ontstond controversela aprobación de los clientes que venían a mi restaurante, pedir comida,
goedkeuring van klanten die naar mijn restaurant zou komen,Peter Goossens no sólo es visto como jurado en mi restaurante, también en el programa de VTM"Mejor Hobby cocinero de Flandes" Él es parte del jurado,
Peter Goossens is niet alleen in Mijn Restaurant te zien als jurylid, ook in het VTM-programma"De beste Hobbykok van Vlaanderen" is hij deel van de jury,sabía que tenía que tenerlo en mi restaurante, quería cocinar en él
ik wist meteen dat ik het in mijn restaurant móest hebben,entonces la gente a dejar de venir en números secos a mi restaurante, incluso si lo hiciera todo bien.
dan zouden de mensen stoppen met komen in zulke aantallen om mijn restaurant zelfs als ik deed alles goed.nunca he hecho una mejor elección, a pesar de que mi restaurante IL MIRTO ha estado cerrado por seis años
ik heb nog nooit een betere keuze gemaakt, hoewel mijn restaurant IL MIRTO al zes jaar gesloten issupe que quería tenerlo en mi restaurante, quería cocinar con él, quería sentirlo”.
ik wist meteen dat ik het in mijn restaurant móest hebben, ik wilde ermee werken in de keuken, ik wilde het voelen.entonces la gente deje de venir en tan gran número a mi restaurante, incluso si lo hice todo bien.
service tegen een lagere prijs, dan mensen zouden stoppen komen in zulke aantallen aan mijn restaurant zelfs als ik deed alles goed.es que, además, ha elegido mi restaurante sin apenas haberlo inaugurado", manifiesta Francisco Miguel Delgado.
maar men heeft mijn restaurant gekozen, omdat het nog niet geopend is,” zo geeft Francisco Miguel Delgado te kennen.
