Voorbeelden van het gebruik van Microbiano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Untoxin se une a estas toxinas a nivel molecular microbiano y ayuda a su cuerpo a excretarlas a través de su sistema endocrino.
Untoxin bindt zich aan deze toxines op microbiotisch moleculair niveau en helpt uw lichaam om ze uit te scheiden via uw endocriene systeem.Durante el tratado del cuero, los agentes curtidores se añaden para mantener la estructura del cuero y prevenir el crecimiento microbiano.
Tijdens de leerproductie worden looistoffen toegevoegd om de structuur Introducción El fertilizante microbiano compuesto de Bamboo Biochar, utilizó materia orgánica de alta calidad
Invoering De Bamboo Biochar-samengestelde microbiële meststof, gebruikte hoogwaardige organische materie als grondstof in het bijzonder,Las catecolaminas también pueden cambiar significativamente el crecimiento microbiano y la virulencia a través de diversos mecanismos, lo que lleva
Catecholaminen kunnen middels verschillende mechanismen ook microbiële groei en virulentie significant veranderen,El intestino humano contiene un ecosistema microbiano dinámico y complejo con un peso de aproximadamente 1,5 kilos,
De menselijke darm bevat een dynamisch en complex microbieel ecosysteem met een gewicht van ongeveer 1,5 kilo, overeenkomend met hetEl crecimiento microbiano y transporte en medios porosos tienen implicaciones importantes para la calidad de aguas subterráneas
Microbiële groei en transport in poreuze media belangrijke gevolgen hebben voor de kwaliteit van het grond-en oppervlaktewater,manejo de material microbiano, vegetal y animal para el análisis genético.
bio-informatica en het verwerken van microbieel, plantaardig en dierlijk materiaal voor genetische analyse.Los extractos modificados de té verde y té negro proporcionaron efectos beneficiosos sobre los antibióticos más comúnmente recetados contra el crecimiento microbiano y son capaces, en muchos casos, de revertir la resistencia a los antibióticos in vitro.
Gemodificeerde groene thee en zwarte thee-extracten leverden gunstige effecten op de meest voorgeschreven antibiotica tegen microbiële groei en kunnen in veel gevallen de resistentie tegen antibiotica in vitro omkeren.la limitación de metales pesados, y microbiano.
beperking van zware metalen wenst, en Microbieel.dado conjuntamente con los antibióticos de la beta-lactama previene la inactivación antibiótico por lactamase microbiano.
gegeven in combinatie met bèta-lactam verhindert de antibiotica antibiotische inactivering door microbiële lactamase.nuestro último estudio revela que el trabajo en equipo microbiano es en realidad mucho más importante
is onze nieuwste onderzoek onthult dat microbieel teamwerk eigenlijk veel belangrijker isun sellados bolsas de Mylar de deterioro, el desarrollo microbiano y el deterioro, prolongando así la vida útil.
de inhoud van een verzegelde zakken Mylar beschermen tegen bederf, microbiële ontwikkeling en achteruitgang, waardoor de houdbaarheid wordt verlengd.no hay crecimiento microbiano, y en casos severos,
is er microbiële groei, en in ernstige gevallen,algunos inhibido el crecimiento microbiano y no tuvo efectos secundarios adversos en la piel.
geholpen in het genezingsproces, sommige microbiële groei geremd en had geen nadelige bijwerkingen op de huid.EII está íntimamente asociada con el ambiente microbiano intestinal que puede ser alterado con la dieta de prescripción.
IBD is nauw verbonden met de darm microbiële omgeving die kan worden gewijzigd met recept dieet.No deberán elaborarse ni envasarse preparados de origen microbiano en zonas utilizadas para la elaboración de otros medicamentos;
Análisis microbiano Para minimizar los riesgos sobre la salud,
Risicobeheer Microbiële analyse Om gezondheidsrisico's te minimaliseren,se puede utilizar material fresco pero es propenso al deterioro microbiano, ya que el material botánico debe permanecer mucho tiempo en el aceite.
vers materiaal worden gebruikt, maar het is gevoelig voor microbieel bederf, aangezien het botanische materiaal zeer lang in de olie moet blijven.la mayoría de los químicos eran de origen microbiano y todo el resto podría ser de origen humano,
het grootste deel van de huidchemie zou bestaan uit microbische oorsprong en dat de rest menselijke oorsprong zou hebbenLa humedad, la oscuridad y el calor son tres ingredientes clave para el crecimiento microbiano y estos contaminantes naturales utilizan la humedad presente en los sistemas de aire acondicionado como caldo de cultivo.
Vocht, duisternis en warmte zijn de drie belangrijkste ingrediënten voor bacteriële groei en deze natuurlijke verontreinigingen gebruiken het vocht in het aircondioningsysteem als voedingsbodem.
