MICROBIEEL - vertaling in Spaans

• microbiano
• microbiana
• microbios
• microbianas
• microbianos
• microbial
• microbiológicamente

Voorbeelden van het gebruik van Microbieel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zelfs primitief bacterieel of microbieel leven… onafhankelijk van de aarde, zou een waanzinnige ontdekking zijn.
incluso bacterias primitivas o microbios independientes de la vida en la Tierra sería uno de los más grandes descubrimientos.

De Universiteit van Massachusetts, onderzoekers Amherst erkent een fundamenteel, eerder niet geïdentificeerd microbieel nanowirebezit in een bacterie genoemd Geobacter sulfurreducens die vervoer over lange afstand van elektronen toelaat.
La Universidad de Massachusetts, investigadores de Amherst reconoce una propiedad microbiana básica, previamente no identificada del nanowire en una bacteria llamada los sulfurreducens de Geobacter que active el transporte de larga distancia de electrones.

De menselijke darm bevat een dynamisch en complex microbieel ecosysteem met een gewicht van ongeveer 1,5 kilo, overeenkomend met het
El intestino humano contiene un ecosistema microbiano dinámico y complejo con un peso de aproximadamente 1,5 kilos,

Een van de meest veelbelovende nieuwe methoden is microbieel verbeterd oliewinning(MEOR)- het sturen van genetisch gemanipuleerde micro-organismen diep onder de grond om olie in wachtende armen te brengen.
Entre los métodos nuevos más prometedores está la recuperación mejorada de petróleo microbiana(MEOR), que envía microorganismos creados por ingeniería genética a gran profundidad para enviar el petróleo a los brazos en espera.

zouden veel meer verschillende soorten, microbieel of anderszins, van de ene naar de andere planeet kunnen migreren', zegt Lingam.
muchos tipos más diferentes de especies, microbianas o no, podrían migrar de un planeta a otro", dice Lingam.

bio-informatica en het verwerken van microbieel, plantaardig en dierlijk materiaal voor genetische analyse.
manejo de material microbiano, vegetal y animal para el análisis genético.

Als er microbieel leven in deze meren is, bevindt het zich
Si hay vida microbiana en estos lagos,

menselijk organisme te evalueren, maar ook een ultrastructuur van microbieel agenten, virussen,
también ultra una estructura de los agentes microbianos, virus, helminthes,

beperking van zware metalen wenst, en Microbieel.
la limitación de metales pesados, y microbiano.

Het eerste leven op aarde was microbieel, en fossielen uit deze tijd bieden een verleidelijke glimp van de vormen waaruit alle schepselen- levend
La primera vida en la Tierra fue microbiana, y los fósiles de esta época ofrecen un atisbo tentador de las formas a partir de las cuales todas las criaturas, vivas

is onze nieuwste onderzoek onthult dat microbieel teamwerk eigenlijk veel belangrijker is
nuestro último estudio revela que el trabajo en equipo microbiano es en realidad mucho más importante

De Universiteit van Massachusetts, onderzoekers Amherst erkent een fundamenteel, eerder niet geïdentificeerd microbieel nanowirebezit in een bacterie genoemd Geobacter sulfurreducens die vervoer over lange afstand van elektronen toelaat.
investigadores de Amherst reconoce una propiedad microbiana básica, previamente no identificada del nanowire en una bacteria llamada los sulfurreducens de Geobacter que active el transporte de larga distancia de electrones.

die zal onderzoeken of Mars ooit microbieel leven heeft kunnen ontvangen.
que investigará si Marte podría haber recibido vida microbiana o no.

Microbieel nanowirebezit in een bacterie Biofilms is samenhangende complexen van talrijke cellen
Propiedad Microbiana del nanowire en una bacteria Los Biofilms son agregados cohesivos de células numerosas

de overgrote meerderheid van fossielen in het universum afkomstig zal zijn van uitgestorven microbieel leven, niet van multicellulaire soorten
botella Gaian es que la vasta mayoría de fósiles en el Universo se extinguirán a partir de la vida microbiana y no de las especies multicelulares

inzake de modellering en de optimalisering van microbieel metabolisme, evenals de functie van de polymeerchemie de structuur
la optimización del metabolismo microbiano, así como estructura y función de la química del polímero,

Het kan de activiteit van microbieel urease in de pens van herkauwers remmen,
Puede inhibir la actividad de la ureasa microbiana en el rumen de los rumiantes,

Toekomstig onderzoek op dit microbieel ecosysteem zal onthullen hoe deze microben de hersenfunctie beïnvloeden op een duurzame manier",
Las investigaciones futuras sobre este ecosistema microbiano se centrarán en cómo influyen estos microbios en el funcionamiento del cerebro de una manera duradera”,

de overgrote meerderheid van fossielen in het universum afkomstig zal zijn van uitgestorven microbieel leven, niet van multicellulaire soorten
de Gaia es que la gran mayoría de los fósiles en el Universo serán de vida microbiana extinta, no de especies multicelulares

een vloeibaar of niet-vloeibaar microbieel of niet-microbieel extract van compost bevatten die is verkregen uit aerobe compostering
un extracto microbiano o no microbiano en estado líquido o no líquido hecho de compost,