MICROSCOPÍA - vertaling in Nederlands

• microscopie
• microscopy
• elektronenmicroscopie

Voorbeelden van het gebruik van Microscopía in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

superficie de vidrio y estudiamos el impacto en las células bacterianas utilizando microscopía de fuerza atómica(AFM).
bestudeerden de impact op bacteriële cellen met behulp van atomic force microscopy(AFM).

Imágenes recogidas en el Confocal y especializados microscopía compartido recursos del centro Herbert Irving integral cáncer en la Universidad de Columbia,
Beelden werden verzameld in de Confocal en gespecialiseerd microscopie gedeelde Resource van de Herbert Irving uitgebreide Cancer Center aan de Columbia University,

pinza óptica y microscopía confocal permite medición de la curvatura de la membrana,
optisch pincet en confocale microscopie systeem maakt meting van membraan kromming,

La determinación de los límites de detección para la visualización de la localización subcelular mediante microscopía confocal era importante asegurar suficiente proteína entró en la celda,
Het bepalen van de grenzen van de detectie voor het visualiseren van sub-cellulaire lokalisatie via confocale microscopie was belangrijk om ervoor te zorgen voldoende eiwitten ging de cel,

mediante la medición de la línea de demarcación del estroma corneal por AS octubre y microscopía confocal.
met behulp van meting van het hoornvlies stromale demarcatielijn door AS oktober en confocale microscopie.

El cocultivo de cortes de cerebro organotípicos con células de carcinoma permite visualizar cambios morfológicos por fluorescencia, así como de campo brillante(vídeo) microscopía durante el proceso de la invasión de células de carcinoma de tejido cerebral.
Het organotypische co-kweek met hersenplakjes carcinoomcellen kunnen visualiseren morfologische veranderingen van fluorescentie en helderveld(video) microscopie gedurende het proces van cel carcinoom invasie van hersenweefsel.

moleculares de la apoptosis que puede ser detectado por microscopía y biosensores basados en fluorescencia(véase Protocolos 3 y 4).
moleculaire kenmerken van apoptose die kan worden gedetecteerd door microscopie en fluorescentie gebaseerde biosensoren weergegeven(zie Protocollen 3 en 4).

desnaturalización térmica utilizando calorimetría diferencial de barrido(DSC) y microscopía de segunda de generación armónica(SHGM).
thermische denaturatie met behulp van differentiële Scanning Calorimetrie(DSC) en tweede harmonische generatie microscopie(SHGM).

la identificación de proteínas de gran escala, y la microscopía.
grootschalige eiwit identificatie, en microscopie GGNB.

un método súper resolución microscopía 3-dimensional de una sola molécula de localización, a la formación de imágenes del citoesqueleto de actina en células de mamífero adherentes.
een 3-dimensionale single-molecule lokalisatie super resolutie microscopie methode, aan de beeldvorming van het actine cytoskelet in hechtende zoogdiercellen.

y SspH1(verde) a través de por microscopía confocal después de la electroporación con 50 mg/ ml SspH1.
SspH1(groen) via door confocale microscopie na elektroporatie met 50 ug/ ml SspH1.

proponemos una mayor dependencia en los modelos de intervención que emplean la investigación de los cambios en la composición celular a nivel unicelular por tinción de inmunofluorescencia y microscopía confocal.
stellen wij voor een verhoogde afhankelijkheid van interventie modellen die onderzoek naar veranderingen in cellulaire samenstelling op het niveau van een eencellige in door immunefluorescentie kleuring en confocale microscopie dienst.

la alta resolución espacial es posible en la microscopía CARS.
hoge ruimtelijke resolutie mogelijk is in AUTO'S microscopie.

suplementado con 2 mM L-glutamina(medio Microscopía).
aangevuld met 2 mM L-glutamine(Microscopie medium).

Aunque superlentes y microscopía de campo cercano han mejorado la resolución de la región de campo cercano,
Hoewel in de buurt van-veld scanning microscopie en superlenses zijn de resolutie in de buurt van het veld regio verbeterd,

la alineación marca mediante microscopía óptica y, basado en estas mediciones,
de uitlijning markeert met behulp van optische microscopie en, op basis van deze metingen,

Junto con clientes piloto varias, Carl Zeiss ha comenzado el desarrollo de aplicaciones para microscopía correlativa en el análisis de los materiales
Samen met verscheidene proefklanten, is Carl Zeiss toepassingsontwikkeling voor de correlatieve microscopie in materialenanalyse begonnen

Belikov las actividades en microscopía de sonda se establecieron durante su empleo en Veeco Instruments(2001-2008) donde jugó un
Belikov's in de microscopie van de aftastensonde werden duidelijk gemaakt tijdens zijn werkgelegenheid bij Instrumenten Veeco(2001-2008)

NanoWorld™ el productor líder de sondas para microscopía de sondas de barrido(SPM)
NanoWorld- een belangrijke fabrikant van sondes voor de Microscopie van de Sonde van het Aftasten(SPM)

Asilo de investigación los científicos presentarán sus trabajos recientes en Microscopía de Fuerza piezorespuesta(PFM)
De Wetenschappelijk onderzoekers van het Asiel zullen hun recent werk in de Microscopie van de Kracht Piezoresponse op(PFM)