MILISEGUNDO - vertaling in Nederlands

• milliseconde
• msec

Voorbeelden van het gebruik van Milisegundo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta estructura forma un arsenal de los transistores, que son utilizados para salvar datos cambiando el estado de cada punto del quantum usando un pulso del laser del milisegundo.
Deze structuur vormt een serie van transistors, die worden gebruikt om gegevens op te slaan door de staat van elke quantumpunt te veranderen gebruikend een impuls van de millisecondenlaser.

un hobby a tiempo parcial con Windows XP(¡desactiva un servicio y ahorra un milisegundo!) se convirtió en una dolorosa colección de medias verdades
een part-time hobby in Windows XP(Schakel een service uit om een paar milliseconden te besparen) evolueerde in een pijnlijke verzameling halve waarheden

de la energía, aunque solo una fracción de milisegundo.
al is het maar een fractie van een milliseconde.

que el sitio estaba a una fracción de milisegundo irradiada en la superficie y bajo tierra seca un Monto de poder,
de site was binnen een fractie van milliseconde uitgestraald boven-en ondergrondse droog een ammount van de macht,

reducida a alrededor de un milisegundo, 5G debería eliminar los problemas técnicos
teruggebracht tot ongeveer één milliseconde, moet 5G glitches en dropouts verbannen

este proceso que demora solo un milisegundo más o menos.
Dit proces, dat slechts één milliseconde of zo in beslag neemt.

y la calidad de cada milisegundo, 44,100 veces por segundo para ser exactos.
en de kwaliteit van elke milliseconde, 44,100 keer per seconde om precies te zijn.

opuesta en una fracción de un milisegundo.
tegengestelde signaal in een fractie van een milliseconde.

cada oído-- que responden con una señal precisa, equilibrada y contraria en menos de una fracción de milisegundo.
stuurt ongewenste geluiden twee digitale elektronische chips, een voor elk oor, die reageren met een nauwkeurige, gelijke en tegengestelde signaal in een fractie van een milliseconde.

este valor se calcula cada milisegundo y-casi-modificado para cada nota de la canción.
deze waarde wordt berekend per milliseconde en-bijna-gemodificeerd voor nota van de song.

este valor es recalculado cada milisegundo y prácticamente- modificado para cada nota de la canción.
deze waarde berekend per milliseconde en praktisch aangepast voor elke noot van de lied.

dinámica de redes neuronales en sus fundamental micrómetro y milisegundo escalas, respectivamente3,4.
de dynamiek van neurale netwerken op hun fundamentele micrometer en milliseconde schalen, respectievelijk3,4.

Milisegundos, aplicando una gran cantidad de la energía(12-120 J/cm2).
Milliseconden, die een enorme hoeveelheid energie(12-120 J/cm2) toepassen.

Cuando la velocidad es lo más importante, y los milisegundos marcan la diferencia.
Wanneer snelheid het allerbelangrijkste is en milliseconden het verschil maken.

MS espera para la respuesta.
Ms wachten op reactie.

Ms de carbono.
Lidstaten Koolstofstaal.

MS En Educación(MSEd).
Ms In Het Onderwijs(msed).

Ms Marin,¿sabe de qué se trata?
Mevr Marin, u weet wel waarover het gaat?

Ms Marin, su esfuerzo es loable,
Mevr Marin, je poging is lovenswaardig,

LL. Ms en Estudios de Derecho Internacional.
LL. M's in Studies internationaal recht.