MIS MUSLOS - vertaling in Nederlands

• mijn dijen
• m'n dijen

Voorbeelden van het gebruik van Mis muslos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

finalmente estoy erradicando, día tras día, la acumulación de grasa en mis muslos.
dag na dag ben ik eindelijk bezig de ophoping van vet op mijn dijen uit te bannen.

yo yacía patéticamente sobre un colchón de paja medio muerta, mis muslos manchados de sangre.
ik zielig en half-dood op een rieten mat lag. Mijn dijen glibberig van het bloed.

corrió entre mis muslos, y ordenó fuertes pies de compresión.
liep het tussen mijn dijen, en beval sterker squeeze voeten.

tengo un sentimiento normal de nuevo en mi área de la cintura un poco en mis muslos y en las espinillas.
ik heb wat normaal gevoel weer in mijn taille wat in mijn dijen en in mijn schenen.

he notado mis muslos son mucho más suaves.
phen375 voor een korte, terwijl ik heb gemerkt zijn mijn dijen veel gladder.

collares de perro, alrededor de mis muslos y puso las esposas en las muñecas.
zoals halsbanden, rond mijn dijen en zette handboeien om mijn polsen.

sentir entre mis muslos y mis nalgas, hey, chicos.
het gevoel dat je tussen mijn dijen en mijn kont, he, jongens.

fue visto recientemente pequeños moretones en mis muslos tamaño al azar.
werd onlangs gespot kleine blauwe plekken op mijn dijen willekeurige grootte.

Y como eran mis muslos, creí que yo era la persona que te lo debía decir.
Omdat mijn dij ermee te maken had… vond ik dat je het verhaal van mij moest horen.

cortar mi calzón para ajustarlo a mis muslos.
ze mijn ondergoed moesten openknippen voor mijn benen.

Sí. Pasé doce horas en un autobús… desde Toronto con estos enganchados en mis muslos.
Ik heb 12 uur in een hete bus gezeten vanuit Toronto met deze schatjes aan mijn zijde.

Si me viese a mi misma, pensaría que mis muslos son enormes.
Ik denk… als ik mezelf zou zien dat ik voor even zou denken, mijn heupen zijn te breed.

Debido a que esta operación se tenía que hacer injertando vasos sanguíneos de mis muslos para evitar las arterias coronarias bloqueadas alrededor de mi corazón,
Omdat bij deze operatie de bloedvaten van mijn dijen moesten worden getransplanteerd om zo de geblokkeerde kransslagaders rond mijn hart te omzeilen,

hacia atrás ahora, con una mano entre mis muslos, la humedad que gotea en el asiento,
weer schommelen nu een hand tussen mijn dijen, vochtigheid druppelen in de stoel,

Estoy buscando para bajar de peso en su mayoría de mis muslos y área de la panza
Ik ben op zoek om gewicht meestal verliezen van mijn dijen en buik gebied

pre-adolescentes hacen comentarios como'Odio mis muslos,'o'Estoy tan gordo y grueso,'o"¿Por qué me
pre-adolescenten maken opmerkingen als 'ik mijn dijen haat,' of'Ik ben zo vet

Estas alitas irán derecho a mis muslos… ¡Pues bon voyage!
Die vleugels gaan zo naar mijn dijen, maar dat kan me niks schelen!

Practica caminar en mis muslo botas 00:46.
Praktijk lopen in mijn dij hoge laarzen 00:46.

Está por todo mi muslo y el contenido de mi bolsillo.
Het loopt over mijn dij en over de dingen in mijn zak.

Ordeño en mi muslo altas botas de patente.
Gemolken op mijn dij hoge patent laarzen.