MIS SALUDOS - vertaling in Nederlands

• groeten
• mijn groeten
• mijn complimenten
• cheerio

Voorbeelden van het gebruik van Mis saludos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Le dará mis saludos a Lord Tywin,?
U zult de groeten doen aan Lord Tywin?

Dale mis saludos a Helen Magnus.
Geef mijn groeten aan Helen Magnus.

Mis saludos a todos los revolucionarios.
Ik groet alle revolutionairen.

Con mis saludos.
Met mijn groeten.

Mis saludos, Su Vehemencia.
Gegroet, Uwe Heftigheid.

Les ruego que transmitan mis saludos al Sha y a su familia.
Breng alstublieft mijn groeten over aan de Sjah en zijn familie.

Espero que envies mis saludos a la abadesa.
Doe die ouwe heks de abdes de groeten.

Al pedirte que aceptes mis saludos;
Door u te vragen mijn groeten te aanvaarden;

Dale mis saludos y tráelo aquí.
Doe hem de groeten van mij en laat hem binnen.

Mi querida esposa… por favor acepta mis saludos y mi respeto.
Mijn lieve vrouw, accepteer alsjeblieft mijn groeten en respect.

Mis saludos, padre!
Gegroet, vader!

Por favor, envíele mis saludos.
Doet u hem mijn groeten.

Mis saludos, Nene.
Gegroet, Nene.

¡Dale mis saludos a tu jefe!
Geef je baas mijn groeten.

Presente mis saludos, cuando pueda, al mariscal Kesserling.
Breng bij gelegenheid m'n groeten over aan sergeant Kesseling.

Dale mis saludos a Peggy.
Doe Peggy mijn groeten.

Envía mis saludos al alma y el romance.
Geef mijn wensen aan de ziel en romantiek.

Mis saludos a la Sra. Chef.
Doe de groeten aan Mrs Boyardee.

Mis saludos, Alteza.
Gegroet, hoogheid.

Dale mis saludos a tu hijo y a su hermosa madre.
Zeg gedag voor me tegen je kind en zijn heerlijke moeder.