MODEL - vertaling in Nederlands

• model

Voorbeelden van het gebruik van Model in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Client manda un bonus a model.
U hebt een bonus gestuurd naar LannyBabe.

Disco duro%1 is the vendor, %2 is the model of the device.
Harde schijf%1 is the vendor, %2 is the model of the device.

Se trata de los Model S y Model X fabricados entre febrero
Het ging om de modellen S en X die zijn gebouwd tussen februari

Los 8 drivers en el arreglo flexible F1 Model 812 se instalan en un bafle flexible especialmente diseñado que está articulado en 2 ubicaciones.
De acht drivers van de F1 Model 812 flexible array loudspeaker zijn bevestigd op een speciaal ontworpen flexibele klankkast die op twee plekken scharniert.

Tengo un Model S del 2012-2016-¿Este retiro afecta a todas mis bolsas de aire?
Ik heb een Model S uit 2014-2016- is de terugroepactie in 2019 van toepassing op al mijn airbags?

¿Cuándo se me invitará a configurar mi Model 3 y cuándo podré recibirlo?
Wanneer ontvang ik een uitnodiging om mijn Model 3 te configureren, en wanneer wordt de auto geleverd?

Si desea recibir su Model 3 lo antes posible,
Om uw Model 3 zo snel mogelijk te leveren,

Debe actualizar el firmware model a QTS 4.1.4 versión 1023(o posterior).
Video te ondersteunen moet u de TAS-268 firmware updaten naar QTS 4.1.4 Build 1023(of recenter).

Si es propietario de un Model S del 2012-2013 y aún no ha efectuado este reemplazo,
Als u de eigenaar bent van een Model S uit 2012 of 2013 en de vervanging nog niet hebt laten uitvoeren,

Osim toga da te zvučnike kao prethodni model, este nuevo conector nos da la posibilidad de utilizar un cable específico para aprovechar todas sus salidas;
Daarnaast sluit je luidsprekers als het vorige model, Deze nieuwe aansluiting geeft ons de mogelijkheid om met behulp van een specifieke kabel om te profiteren van alle de uitgangen;

Er Model Lyceum de Thessaloniki“Manolis Andronikos” pertenece a un tipo especial de colegios Griegos llamados colegios modelo(o experimentales).
Het 1e Model Lyceum van Thessaloniki"Manolis Andronikos" maakt deel uit van een speciaal type Griekse school genaamd model(of experimentele) scholen.

GN35594 El gráfico muestra hechos y cifras sobre MOdel 3 y las ventas globales de vehículos eléctricos enchufables.
GN35594 Graphic toont de feiten en cijfers van de Model 3 en de mondiale verkopen van elektrische plug-in-auto's.

Tengo un Model S del 2012-2016-¿La bolsa de aire se debe reemplazar en el Centro de Servicio Tesla?
Ik heb een Model S van 2012-2016- moet de airbag worden vervangen bij een Tesla Service Center?

Sin clientes que estén dispuestos a comprar los más caros Model S y Model X(SUV), seríamos incapaces financiar el Model 3”.
Zonder klanten die een duurdere Model S of Model X kopen, is het voor ons onmogelijk om de kleinere Model 3 te ontwikkelen.”.

Esto se suministra por medio de su Global Network Delivery Model™ única, reconocida como punto de referencia de excelencia de desarrollo de software.
Deze worden geleverd middels het unieke Global Network Delivery ModelTM, erkend als de benchmark van uitmuntendheid in softwareontwikkeling.

La resina TYPE D Dental Model es solo para fines de modelado y no debe usarse en el cuerpo
Type D DENTAL resin is uitsluitend bedoeld als model en mag niet worden gebruikt in het lichaam

El Model 3 Performance es el coche más rápido de su clase,
De Performance versie van Model 3 is de snelste auto in zijn klasse

Cuando lanzamos el Tesla Model X 75D, tenía un margen bruto muy bajo.
Toen we de Model X 75D lanceerden was de marge op de auto aan de lage kant.

El objetivo con ambas versiones de nuestro Model S es desarrollar el mejor auto, no solo el mejor auto eléctrico.
Het doel van de Model S is niet alleen om de beste elektrische auto te maken, maar ook de beste auto in het algemeen.

Podrá seleccionar el Model S para niños a través de la sección Caja del botín de la aplicación Tesla.
U kunt de Model S voor kinderen selecteren via de Loot Box in de Tesla-app.