MODELAJE - vertaling in Nederlands

• modellenwerk
• modelleren
• modellering
• modellen
• modellage
• modellenwereld
• model

Voorbeelden van het gebruik van Modelaje in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A los 60 años, Kim Basinger firma contrato de modelaje.
Jarige Kim Basinger tekent bij modellenbureau.

Al parecer, estaba en Los Ángeles trabajando en algo de modelaje.
Blijkbaar was hij in Los Angeles voor een opdracht.

Después de cuatro años Alexa dejo el modelaje.
Na 4 jaar stopte Alexa met modellenwerk.

O quizá sea una señal de que el modelaje es mi futuro.
Misschien is dit een teken dat modelwerk mijn toekomst is.

Aunque el modelaje freelance suele agrupar una variedad más amplia de looks y figuras,
Hoewel freelance modellenwerk vaak een grotere variëteit heeft aan looks en lichaamstypen dan werk bij een modellenbureau,

Kendall se ha enfocado en su modelaje y Harry se prepara para el cuarto disco de la banda,
Kendall richt zich op haar modellenwerk en Harry is bezig met de voorbereidingen voor een 4de album

Aimee también tiene una carrera en el modelaje y es una inspiración viva para aquellos que no desean ser definidos por sus limitaciones físicas.
Aimee heeft ook een carrière in modelleren en is een levende inspiratie voor diegenen die niet willen worden gedefinieerd door hun fysieke beperkingen.

Y fuera del modelaje, la actuación, y el canto,
Naast modellenwerk, acteren en zingen,

Tyler comenzó una carrera en el modelaje a los 14 años,
Tyler begon een carrière modelleren op de leeftijd van 14 maar, na minder dan een jaar,

se presentó rápidamente con las ofertas de modelaje y trabajo de la televisión.
was snel gepresenteerd met aanbiedingen van modellering en televisiewerk.

más grande que el modelaje, más grande
belangrijker dan het modellenwerk, zelfs belangrijker

Empresa dedicada a la fotografia y el modelaje, contamos con las modelos con ams experiencia
Bedrijf gewijd aan de fotografie en modelleren, hebben we de ervaring en de modellen ams

piensan al respecto, en modelaje estadístico.
je er over nadenkt, in statistische modellen.

Amapola, en el modelaje.
Papaver, in modellering.

Los pies son especiales Pedix gel UV geles para el modelaje de uñas y amplificación de los pies
Pedix Voeten gel zijn speciale UV-gels voor de nagel modellage en versterking van uw voeten

M&F:¿No todo ese modelaje, las reuniones con los fanáticos y cosas así se
M&F: Staat al dat modellenwerk, de ontmoetingen met de fans

Empresa que ofrece servicio de eventos y modelaje a nivel nacional,
Bedrijf dat service en modelleren van evenementen biedt op nationaal niveau,

Asegúrate de investigar los requisitos específicos necesarios para participar en un concurso de modelaje.
Zorg dat je op de hoogte bent van de specifieke eisen om mee te kunnen doen aan een competitie voor modellen.

Estos protagonistas enfrentan conflictos familiares que se agudizan al mezclarse con el frío mundo del modelaje.
Deze protagonisten familie gezicht conflicten worden verergerd wanneer gemengd met de koude wereld van het modelleren.

manteniendo un balance entre el modelaje y su carrera como nutricionista.
probeert ze de balans te vinden tussen het modellenwerk en haar carrière als diëtiste.