Voorbeelden van het gebruik van Monet in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es tan malo como la idea que tenía Jean Monet sobre cómo debe desarrollarse la Unión Europea.
Net zo slecht als de ideeën van Jean Monnet over hoe de Europese Unie ontwikkeld moest worden.Combine la visita a la Czaar Peterhuisje, por ejemplo, con el taller Monet Atelier en el centro de Zaandam
Combineer luego famoso, Monet se convirtió en cofundador del Impresionismo y pionero de la pintura moderna.
vervolgens beroemd, werd Monet de mede-oprichter van het impressionisme en een pionier van de moderne schilderkunst.cuenta con obras maestras de artistas como Monet, Renoir y Picasso en un enorme palacio de los Habsburgo.
heeft meesterwerken a 20 minutos de los jardines Claude Monet en Giverny.
entre las que se incluyen Monet, Van Gogh y muchos otros.
Amerikaanse meesterwerken met onder andere Monet en Van Gogh.El Museo de Bellas Artes tiene el original de Monet, Degas, Renoir.
Het Museum van Schone Kunsten in het bezit van de originele Monet, Degas, Renoir.Lo más estúpido que he hecho… ha sido limpiar su Monet con limpiacristales.
Het domste wat ik ooit heb gedaan… was het grondig reinigen van uw Monet.Rembrandt y Monet, maravíllese con la Madonna del siglo XV de Da Vinci
Rembrandt en Monet, bewonder de 15e-eeuwse Madonna van da Vinci en bewonder de versierdeSe afirma que Jean Monet, uno de los personajes más importantes de la UE, dijo que el objetivo de la Unión Europea no es unir a las naciones, sino a las personas.
Jean Monnet, één van de belangrijkste persoonlijkheden van de EU zou ooit het volgende gezegd hebben:" De bedoeling van een Europese Unie is niet het verenigen van staten, maar het verenigen van mensen.”.Monet, Sisley, Morisot,
Monet, Sisley, MorisotEn primer lugar, el proyecto de Jean Monet, Robert Schuman,
Ten eerste was het plan van Jean Monnet, Robert Schuman,Por ejemplo, visite la antigua casa de Monet y sus hermosos jardines, la catedral gótica de Rouen y el puerto histórico de Honfleur, todos los cuales Monet pintó en su famoso estilo impresionista.
Bezoek bijvoorbeeld het voormalige huis van Monet en prachtige tuinen, de gotische kathedraal van Rouen en de historische haven van Honfleur, die Monet allemaal schilderde in zijn beroemde impressionistische stijl.Monet y su comité de acción estaban extraoficialmente supervisando las negociaciones
Monnet en zijn actiecomité hielden officieus toezicht op de onderhandelingenEl museo es particularmente conocido por su colección de pinturas de Claude Monet, antigüedades clásicas,
Het museum is vooral bekend om zijn collectie schilderijen van Claude Monet, klassieke antiquiteiten,donde se exhiben obras icónicas de Monet, Rodin y Van Gogh junto con la colección más grande del mundo de pinturas de Gustav Klimt.
waar iconische werken van Monet, Rodin en Van Gogh worden getoond naast 's werelds grootste verzameling schilderijen van Gustav Klimt.esta última quiere hacer comunitarios las recursos pesqueros de Noruega sin permitir la existencia de nada que no sea el grupo político dirigente de Jean Monet.
de Europese Unie van de Noorse visstand gemeenschappelijk bezit wil maken zonder daar meer voor in de plaats te stellen dan de politieke kopgroep van Jean Monnet.los lirios de agua de Claude Monet en un ambiente sereno.
de waterlelies van Claude Monet in een serene omgeving.provocados por la crisis mundial, sean precisamente de esos que Jean Monet esperaba que pudieran promover un nuevo marco institucional.
precies de veranderingen zijn waarvan Jean Monnet verwachtte dat zij een nieuw institutioneel kader zouden kunnen bevorderen.Las pinturas impresionistas empezaron a mostrarles los nenúfares de Monet, el cristo amarillo de Gauguin,
de impressionistische schilderijen, begonnen hen de waterlelies van Monet, de gele Christus van Gauguin,
