MOQUETA - vertaling in Nederlands

• tapijt
• vloerbedekking
• tapijttegel
• tapijten
• tapijtvloer

Voorbeelden van het gebruik van Moqueta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Han dicho que han quitado toda la moqueta de la oficina de Arnett y el cemento de debajo ha sido blanqueado.
Ze zeiden dat alle tapijten verwijderd zijn uit Arnett's kantoor, en de vloer is met bleek behandeld.

conexión WI-FI a Internet y moqueta o madera de su elección.
WI-FI internet en vloerbedekking of houten vloer van uw keuze.

Esta moqueta transmisora de luz está diseñada para trabajar directamente con los sentidos de las personas
Deze lichtdoorlatende tapijten zijn bedoeld om rechtstreeks in te spelen op de zintuigen van de mensen en op de natuurlijke

Moqueta cuidadosamente dosificada,
Tapijten zorgvuldig gemeten,

Las habitaciones del Clocher cuentan con baño privado y cómodos suelos de moqueta.
De kamers van het Hotel le Clocher zijn voorzien van knusse tapijten en een eigen badkamer.

camas de Grange, así como moqueta de pared a pared.
bedden van Grange, evenals tapijten van muur tot muur.

Asientos más ligeros, cockpit sin papeles, trolleys de aluminio de peso reducido o nueva moqueta, han supuesto un ahorro de 5.000 toneladas de queroseno.
Lichtere stoelen, papierloze cockpit, trolleys van een lichter aluminium en nieuwe tapijten hebben 5.000 ton vliegtuigbrandstof gespaard.

Ya en 2007, comenzamos a transformar nuestros residuos de corte generados durante el proceso de corte de baldosas en el soporte secundario de las baldosas de moqueta.
In 2007 begonnen we al met het verwerken van het afval dat gegenereerd werd tijdens het snijden van de tegels in de secundaire backing van de tapijttegels.

Otra magnÃfica aplicación es la mezcla de caliza en polvo y poliofelina que sirve como base para las losas de moqueta.
Een andere mooie toepassing is het mengen van kalksteenmeel en polyolefine als basis voor de bodem van tapijttegels.

En condiciones naturales, las hojas inferiores de bergenia poco a poco detrás de la salida, moqueta la alfombra del suelo,
Onder natuurlijke omstandigheden, de onderste bladeren van Bergenia geleidelijk achter de uitlaat, tapijt de grond tapijt,

Tejido técnico Alfombrillas de coche, moqueta para viviendas o césped artificial para sitios públicos,
Of het nu gaat om automatten, vasttapijt voor een woonkamer of kunstgras voor openbare ruimtes,

Vallila tiene una amplia variedad de tejidos, moqueta y muebles inspirados en esculturas,
Vallila heeft een groot assortiment stoffen, vloerkleden en meubels die geïnspireerd zijn op sculpturen,

Esta resistente moqueta punzonada está especialmente diseñada para instalaciones de ocio,
Deze slijtvaste naaldvilt vloer is speciaal ontworpen voor recreatieve locaties

Para una alfombra barata, pelusa alfombra o moqueta alrededor has venido al lugar correcto!
Ook voor een goedkoop vloerkleed, hoogpolig vloerkleed of rond karpet bent u bij ons aan het juiste adres!

Las habitaciones del Miami presentan una decoración elegante con muebles de madera clásicos y suelo de baldosa o moqueta.
De kamers van het Miami zijn ingericht in een elegante stijl met klassiek houten meubilair en tegels of vloerbedekking op de vloer.

descubrí una quemadura reciente en la moqueta.
zag ik een verse brandplek op het kleed.

Todo aquí está hecho de madera, y me gusta la moqueta. porque está todo.
Alles is hier is gemaakt van hout, en ik hou van vloerbedekking… want het is allemaal drassig onder mijn tenen.

linóleo y caucho, moqueta y parquet, piedra natural,
linoleum en rubber, tapijt en parket, natuursteen,

por ejemplo, la moqueta de la habitación también es significativamente más barato que la alfombra que
is tapijt voor bijvoorbeeld de slaapkamer dan ook beduidend goedkoper dan tapijt

en baldosas o moqueta por el que se da lugar generalmente a defectos mecánicos tales
bijvoorbeeld in tegel of vloerbedekking meestal tot gevolg mechanische defecten