MOSTO - vertaling in Nederlands

• most
• wort
• druivenmost
• must
• suslo
• appelwijn

Voorbeelden van het gebruik van Mosto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El mosto de uva y el mosto procedente de la uva utilizada deberán tener una masa volúmica,
De druivenmost en de druivenmost die uit de gebruikte druiven is verkregen, moeten bij 20 °C een

se llama"el mosto".
heet"suslo".

Mistela es el compuesto de mosto y alcohol, que puede obtenerse también de otras maneras distintas de la de apagar el mosto..
Mistela is samengesteld uit must en alcohol, die ook kan worden verkregen op andere manieren van het uitschakelen van het sap.

El mosto destinado a producir mosto concentrado y mosto concentrado rectificado con miras a aumentar el grado alcohólico natural.
De druivenmost die bestemd is voor de productie van geconcentreerde druivenmost en van gerectificeerde geconcentreerde druivenmost voor verrijking;

Esta empresa construye concentradores de mosto vino que trabajan en un principio por evaporación al vacío a baja temperatura.
Dit bedrijf bouwt wijn must concentrators die werken op een lage temperatuur vacuüm adiabatische principe.

No se concederá restitución alguna por las exportaciones de mosto y alcohol vínico desde Madeira.
Er wordt geen restitutie toegekend voor de uitvoer uit Madeira van druivenmost en wijnalcohol.

balcon es el mosto de la casa donde se puede tomar baños de sol y una bonita vista.
balconie is de must van het huis waar u zonnebaden en een mooi uitzicht hebben.

se agrega levadura para que el mosto fermente aún más.
wordt gist toegevoegd om de druivenmost verder te laten gisten.

Este tipo de tanque se utiliza para la fermentación del mosto para el vino blanco.
Dit type tank wordt gebruikt voor de fermentatie van de must voor witte wijn.

posterior descube de la fracción de mosto yema.
de achterste rekken van de Fractie van druivenmost dooier.

mirar los sky? S mosto beautyfull!
te ontspannen en te kijken naar de must beautyfull skys!

La residencia tiene dos piscinas, aparcamiento y se encuentra a solo 100 metros de una hermosa playa del mosto de la zona.
De Residence hebben twee zwembaden, parkeergelegenheid en ligt op slechts 100 meter van een van de must prachtige strand van het gebied.

Relativo a la apertura y el modo de gestión de un contingente arancelario comunitario de zumo y mosto de uva a partir de la campaña de comercialización 2003/04.
Houdende opening en wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor druivensap en -most vanaf het wijnoogstjaar 2003/2004.

Tipo de materia prima destinada a la transformación(uva, mosto de uva o mosto de uva concentrado);
De aard van de voor verwerking bestemde grondstof( druiven, druivenmost of geconcentreerde druivenmost);

La pipa-vela de saturación está diseñada para una saturación de mosto, cerveza, vino
Verzadigingspijp-kaars is ontworpen voor verzadiging van de wort, bier, wijn

Blanco mosto concentrado de jugo/y genérico gimoteo blanco
Witte mosto concentraat sap/en generieke witte

Jugos de frutas(incluido el mosto de uva) sin fermentar
Ongcgistc vruchiesappen( druivemosi daaronder begrepen),

Jugos de frutas(incluido el mosto de uva) sin fer mentar
Ongegisie vruchiesappen( druivcmosi daaronder begrepen),

Es un vino hecho de mosto flor, corta maceración,
Het is een wijn gemaakt van druivensap bloem, korte maceratie,

Primer mosto introducir la tarjeta microSD en el lector
Eerst moet Vul uw microSD-kaart in de lezer