Voorbeelden van het gebruik van Mozart in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿te gusta Mozart y esa mierda?
Zodat je als Mozarts en shit?No, no me gusta Mozart, pero me gusta la música.
Nee, ik ben niet gedeeltelijk aan Mozart, maar ik hou van muziek.El‘Mozart de las finanzas'.
De Mozart van Financiën.En 1880 la Fundación Internacional Mozart inauguró el primer Museo en la Casa Natal de Mozart. .
In 1880 opende de International Mozarteum Foundation haar eerste museum in de geboorteplaats.Pero ese 3% te da a Einstein… Mozart.
Maar die 3 procent levert wel ¡Me importa una mierda Mozart!
Ik heb schijt aan Mozart.Tú eres Mozart.
Jij bent een Mozart.Esto es lo que hizo el espectáculo"Magical Mozart".
Dit is wat maakte de show„Magical Mozart”.Personalmente prefiero Mozart.
Ik gaf de voorkeur aan Mozart.No estoy diciendo que todos sean Mozart.
Niet iedereen is een Mozart.los huéspedes anteriores de Hotel Mozart.
voormalige gasten van Casa Valdese.El Hotel Mozart sirve todas las mañanas un desayuno abundante y variado.
En 1773 se trasladaron a la Residencia Mozart en la plaza Makartplatz.
Volgde de verhuizing naar de residentie van Mozart op Makartplatz.Hablemos de Shorofsky. El no comprende ninguna música escrita después de Mozart.
Mr Shorofski heeft niks met muziek van na de piepjonge Mozart.Somos como Mozart y Salieri.
Het is net als met Mozart en Salieri.Es verdad que he dedicado muchos años de mi vida a Mozart.
No todos han sido Mozart.
Niet iedereen is een Mozart.No podía tocar Mozart en su casa.
Je kunt thuis geen Mozart spelen.Mozart y la cantante Konstantsija Veber se han casado en 1782,
Motsart en pevitsa Konstantsiya Veber povenchalis in 1782 jaar,Los Mozart hubieron ciertamente un apoyo financiero también Wolfgang se desarrolló artísticamente, convirtiéndose en un reconocido compositor.
De Mozarts waren er financieel zeker op vooruitgegaan, en Wolfgang had zijn artistieke groei voortgezet en zich ontwikkeld tot een erkend componist.
