Voorbeelden van het gebruik van
Museo del oro
in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
el Museo de Arte Museo de Arte del Banco de la República y elMuseo del Oro que contiene la colección más importante del mundo de objetos de oro histórico.
Art Museo de Arte del Banco de la Republica en het Museo del Oro, die 's werelds meest belangrijke historische collectie van gouden voorwerpen bevat.
Contempla los brillantes objetos de oro de distintos períodos de tiempo en elMuseo del Oro antes de admirar más de 20,000 armas diferentes de todo el mundo en el Museo de las Armas del Mundo.
Vergaap u aan schitterende gouden objecten uit verschillende perioden in het Goudmuseum, voordat u meer dan 20.000 verschillende wapens uit de hele wereld kunt ervaren in het Museo de las Armas del Mundo.
Y sí, está cerca de todo lo que querría ver en Bogotá… elmuseo del oro, la candelaria, monserrate… todo a 15 minutos a pie.”.
En ja, het is dicht bij alles wat je wilt binnen een 15 minuten lopen in Bogota… het goud museum, La Candelaria, monserrate… iedereen te zien.”.
Visite el Teatro Nacional, elMuseo del Oro y mucho más en esta visita turística guiada de la ciudad, que le lleva tanto a los lugares más famosos como a las tranquilas zonas residenciales.
Bezoek het Nationale Theater, het Goudmuseum en meer over deze begeleide sightseeingtour door de stad, die je meeneemt naar bekende bezienswaardigheden en rond stille woonwijken.
con obras de Fernando Botero y Picasso, y elMuseo del Oro, con colecciones de oro anteriores a la ocupación española.
het Botero-museum met werken van Fernando Botero en Picasso en het Goud Museum met goudcollecties van voor de Spaanse bezetting.
Desentierra todavía más hechos de la historia minera en elMuseo del Oro y, si no encuentras ningún tesoro,
Er is meer mijngeschiedenis om op te graven in het Goudmuseum, en als je geen schatten vindt, verdien je tenminste gouden herinneringen
Delante de las flores de la estación de Transmilenio ya 20 minutos del aeropuerto en taxi, museo del oro, un planetario y de las universidades más importantes de la ciudad de Bogotá.
Voorkant van het station Transmilenio bloemen en 20 minuten van de luchthaven per taxi, goud museum, planetarium en belangrijkste universiteiten in de stad Bogota.
una guía de historiadora del arte brinda una perspectiva astuta de los lugares de interés más importantes de San José, como el Teatro Nacional de Costa Rica, elMuseo del Oro y la Catedral Metropolitana.
stad San Jose geeft een gids over kunsthistorica een goed beeld van de belangrijkste bezienswaardigheden van San Jose, zoals het Nationaal Theater van Costa Rica, het Goudmuseum en de Metropolitan Cathedral.
que se exhibe en elMuseo del Orode Bogotá.
op de tentoonstelling in het goud Museum in Bogota.
la Candelaria, elMuseo del Oro, el Museo Botero e incluso el inicio de la gira de Graffiti.”.
la Candelaria, het goudmuseum, het Botero-museum en zelfs het begin van de Graffiti-tour.”.
el teatro nacional, la Plaza de la Cultura, elmuseo del oro, el museo de jade y el museo nacional.
het Plaza de la Cultura, het goudmuseum, het jademuseum en het nationale museum.
paseando por el centro histórico de la ciudad y contemplando las impresionantes colecciones delMuseo del Oro.
een wandeling te maken door het historische centrum van de stad en te staren naar de indrukwekkende collecties van het Goudmuseum.
Luego visitaremos elMuseo del Oro(un sitio de interés arqueológico),
Daarna bezoeken we het Museum van Goud(een archeologische vindplaats)
Luego visitaremos elMuseo del Oro(un sitio de interés arqueológico),
Daarna bezoeken we het Museum van Goud(een archeologische vindplaats)
Como parte de su itinerario, visitarán elMuseo del Oro y la Plaza Bolívar en Bogotá, luego se dirigirán a Cartagena,
Als onderdeel van hun reis zullen ze een bezoek brengen aan het Goudmuseum en het Bolívar Plaza in Bogotá,
ElMuseo del Orodel Banco de la república posee una de las colecciones más grandes de metalurgia prehispánica del mundo,
De Gold Museum van de Bank van de Republiek heeft een van de grootste collecties van pre-Spaanse metallurgie in de wereld, opgericht in 1939, is het een
Conozca el pasado de la ciudad en sitios como la Plaza Principal, el Palacio Presidencial, las Catacumbas y elMuseo del Oro, luego visite los sitios menos conocidos
Kom meer te weten over het verleden van de stad op plaatsen zoals het hoofdplein, het presidentiële paleis, de catacomben en het goudmuseum, en bekijk minder bekende plekken zoals Chinatown in de
La ciudad de Ballarat fue el epicentro de la fiebre del oro australiana, y puedes aprender sobre este importante capítulo de la historia australiana recorriendo los sitios históricos, los edificios patrimoniales y las antiguas iglesias de la ciudad y visitando elMuseo del Oro.
De stad Ballarat was het epicentrum van de Australische goudkoorts en u kunt meer te weten komen over dit belangrijke hoofdstuk van de Australische geschiedenis door de historische bezienswaardigheden, historische gebouwen en oude kerken in de stad te bezoeken en een bezoek te brengen aan de Goudmuseum.
Sin embargo, este ritual se había dejado de efectuar tras la pérdida de autonomía que sufrió Guatavita La veracidad de este relato se confrmó en 1856 mediante el hallazgo de una pieza de oro, conocida como la"balsa muisca", aunque ésta luego desapareció y más tarde se descubrió una similar en 1969, que actualmente esta expuesta en elMuseo del Oro en Bogotá.
Maar dit ritueel niet had te maken na het verlies van autonomie die Guatavita leed het waarheidsgehalte van dit verhaal werd in 1856 confrmed door het vinden van een stuk van goud, bekend als de"Muisca vlot", hoewel dit dan verdwenen en meer Later werd ontdekt een soortgelijke in 1969, die momenteel te zien in de Gold Museum in Bogota.
Sin embargo, este ritual se había dejado de efectuar tras la pérdida de autonomía que sufrió Guatavita La veracidad de este relato se confrmó en 1856 mediante el hallazgo de una pieza de oro, conocida como la“balsa muisca“, aunque ésta luego desapareció y más tarde se descubrió una similar en 1969, que actualmente está expuesta en elMuseo del Oro en Bogotá.
Maar dit ritueel niet had te maken na het verlies van autonomie die Guatavita leed het waarheidsgehalte van dit verhaal werd in 1856 confrmed door het vinden van een stuk van goud, bekend als de"Muisca vlot", hoewel dit dan verdwenen en meer Later werd ontdekt een soortgelijke in 1969, die momenteel te zien in de Gold Museum in Bogota.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文