Voorbeelden van het gebruik van Núria in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Para empezar, escogemos la de Vall de Núria, una estación muy peculiar, rodeada de cimas que rozan los 3000 metros de altitud y con un popular santuario en el que se venera a la virgen de Núria.
La gran variedad de deportes que se pueden practicar en todo su entorno hacen de Núria un campo base ideal para todos aquellos que quieren estar en contacto con la naturaleza.
De grote verscheidenheid aan sporten die u in deze omgeving kunt beoefenen maken Vall de Nùria tot een ideale uitvalsbasis voor iedereen die graag in de natuur vertoeft.la técnica de la MACMA responsable del proyecto, Núria Gómez Bolufer explicó una iniciativa de gran alcance pedagógico que pretende dotar a los centros de la comarca de un recurso fundamental para la difusión de San Antonio en el marco de la aula.
de techniek van MACMA verantwoordelijk voor het project, Núria Gómez verklaarde Bolufer een initiatief van grote pedagogische strekking die wil centra van de regio een fundamentele zorgen voor de verspreiding van San Antonio in de context van de klas bron.Gloria y Núria Mestres y Brugada),
en el Santuario de la Virgen de Núria, ubicado en el valle, se firmó en el año 1930 el primer estatuto de autonomía de Cataluña.
in de Kerk van de Maagd van Nuria- die in deze vallei ligt- in 1930 het eerste statuut van de autonomie van Catalonië werd getekend.Aparte de ello, Núria ha seguido cursos en derecho internacional privado en el Tribunal Internacional de justicia de la Haya(Países Bajos),
Daarnaast volgde Núria cursussen Internationaal Privaatrecht bij het Internationale Hof van Justitie in Den Haag,Mejores Hoteles en Núria.
De beste hotels in Núria.Cuáles son los mejores hoteles en Núria.
Wat zijn de beste accommodaties in Núria?Beba una taza de café en Granja Bar Núria.
Drink een kopje koffie in Granja Bar Núria.Gracias a todos, Miguel, Núria y los hermanos.
Dankzij alle, Miguel, Núria en de broers.Ski resorts como Núria y La Molina son unos 50 minutos.
Skiën resorts zoals Núria en La Molina ongeveer 50 minuten rijden zijn.A la Vall de Núria solo se puede llegar mediante el tren cremallera.
De Vallei van Núria is alleen te bereiken met een tandradtrein.Gracias Núria y Cesc por vuestra hospitalidad,
Dankzij Núria en Cesc voor uw gastvrijheid,Somos Núria y Jordi gestionamos
Nuria en Jordi Wij beheren ons huisNúria y Josep han conseguido crear un apartamento en el que te sientes como en casa.
Josep Núria en zijn erin geslaagd om een appartement waar u zich thuis voelt.Contará con la intervención de Roser Cabrera y Núria Sendra, editora de Edicions del Bullent.
Het zal de tussenkomst zijn van Roser Cabrera en Núria Sendra, redacteur van Edicions del Bullent.disfrutar de los fogones de Núria con media pensión.
ontbijt te genieten of genieten van Nuria tops met half pension.La comunicación Núria fue fácil
De Núria communicatie was gemakkelijkNúria viene de Barcelona(España)
Núria komt uit Barcelona(Spanje)Y tú, Núria, acabarás en el bosque, corriendo desnuda como una golfa.
Nuria, je eindigt nog rennend in het bos naakt als een hoer.
