NADAS - vertaling in Nederlands

• zwemt
• zwem
• zwem je
• zwemmen

Voorbeelden van het gebruik van Nadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si nadas regularmente, puede que valga la pena invertir en
Als je regelmatig zwemt, kan het de moeite waard zijn om een product te kopen

Si nadas con un tiburón el tiempo suficiente, en algún momento te va a dar una mordida. Jesse, te escucho, pero no tengo muchas opciones.
Als je lang genoeg met een haai zwemt, dan zal die op enig moment een stuk uit je bijten.

Traducción generada automáticamente Ver en el idioma original Gracias nadas posada por su servicio rápido
Automatisch vertaalde beschrijving Toon in originele taal Dank u Zwem inn voor uw snelle service

Lo siento, pero si nadas en un acuario con pirañas, no puedes quejarte
Het spijt me maar als je in de piranha-tank zwemt, kun je niet klagen

Literalmente saltas a una piscina, nadas y te deslizas o saltas a la siguiente para un total de 8 piscinas.
Je springt letterlijk in een poel, zwem over en schuif of spring in de volgende voor een totaal van 8 poelen.

Cuando nadas en el agua, se siente sin peso,
Wanneer u in het water zwemmen, voel je je gewichtloos,

Tu nadas de nuevo hasta el jardín del pulpo recoges el resto y me lo traes.
Je zwemt terug naar waar hij ligt… en brengt de rest terug.

Cuando nadas, hazlo con alguien más
Wanneer u zwemmen, doe het met iemand anders,

Cuando nadas no agarras el agua,
Als je zwemt u niet grijpen greep van het water,

corres, nadas o hace cualquier tipo de ejercicio,
rennen, zwemmen of elke vorm van beweging doet,

permitiéndote así disfrutar de un ambiente pintoresco mientras nadas en la piscina privada.
van de belangrijkste buitenmuur, zodat u kunt genieten van een pittoreske sfeer terwijl u in het privézwembad zwemt.

surfeas, o nadas en el océano o los ríos costeros,
surfen of zwemmen in de oceaan of de kust-rivieren,

Esta es una boya salvavidas que se sujeta a una correa y flota detrás de ti mientras nadas.
Dit is een kleine reddingsboei die aan een riem wordt bevestigd en achter je drijft terwijl je zwemt.

Te bronceas, conoces al equipo sueco de bikini ya sabes, nadas con los delfines.
Daar word je bruin, ontmoet je bikinibabes… en kun je met dolfijnen zwemmen.

Un fotógrafo profesional toma fotos arriba y debajo del agua mientras nadas a una distancia segura de estos gentiles gigantes.
Een professionele fotograaf maakt foto's boven en onder water terwijl u op veilige afstand van deze vriendelijke reuzen zwemt.

ten en cuenta que siempre nadas más rápido que ellos.
ze je aanraken, dus vergeet je altijd sneller dan ze zwemmen.

Ábrete camino comiendo para subir puestos en la cadena alimenticia mientras nadas por los impresionantes entornos submarinos y te encuentras con mortales depredadores.
Eten uw weg naar de top van de voedsel keten als u door prachtige onderwater omgevingen zwemmen en ontmoeting van dodelijke roof dieren.

también notaras durante el esnórquel que tienes mucho espacio y no nadas constantemente al lado de otros turistas.
snorkelen ook merken dat je alle ruimte hebt en niet continu tegen andere toeristen aan zwemt.

pregunte a alguien que sea alrededor mientras nadas.
vraag dan iemand om rond te zijn, terwijl je zwemmen.

El agua y el cloro pueden quedar atrapados en tu oído interno mientras que nadas, haciendo que aparezca se intensifique tu tinnitus.
Water en chloor kunnen vast komen te zitten in je binnenoor tijdens het zwemmen, waardoor of intensivering van uw tinnitus.