NADES - vertaling in Nederlands

• zwemt
• zwem
• zwemmen

Voorbeelden van het gebruik van Nades in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La próxima vez que corras, nades o incluso camines,
De volgende keer dat u rent, zwemt of zelfs wandelt,

montar en bicicleta al aire libre, o cuando nades en mar abierto,
beschikbaar voor work-outs als buiten wandelen, hardlopen, zwemmen in open water

La próxima vez que corras, nades o incluso camines,
De volgende keer dat u rent, zwemt of zelfs wandelt,

Sigue siendo importante señalar cómo funciona la oposición controlada para que no nades en las redes de seguridad creadas por el estado.
Het blijf belangrijk om erop te wijzen hoe gecontroleerd oppositie werkt, zodat u niet in de zelfgeschapen vangnetten van de staat zwemt.

Si estamos buscando una forma de vivir, yo diría que nades cerca del barco más cercano,
Als je een reddingsboei zoekt, zwem dan naar schip die dichtbij is,

te sugiero que nades con los peces.
stel ik je voor om te zwemmen met de vissen.

Cualquier día, puede que nades con 200 o 300 tiburones martillo
Tijdens welke duik dan ook, kun je zomaar tussen 200

Nunca nades fuera de las áreas establecidas en las regiones donde se sabe que viven los crocodilianos.
Ga nooit zwemmen buiten de aangewezen gebieden in regio's waarvan bekend is dat er krokodilachtigen leven.

Hay muchos ejercicios en la piscina que puedes realizar que no requieren que nades largos.
Er zijn veel oefeningen die je in het zwembad kunt doen waarbij je geen banen hoeft te zwemmen.

Sin embargo, una palabra de advertencia: no te aconsejamos que nades con el plancton.
Een woord van waarschuwing echter- we adviseren je niet om met het plankton te zwemmen.

siga siendo eficaz en la ducha o cuando nades.
Deze blijft dus effectief onder de douche of tijdens het zwemmen.

Escale St Gilles será una oportunidad para que nades en aguas transparentes
biedt Escale St Gilles je de mogelijkheid om te zwemmen in heldere wateren

Peces así no nadan en el océano de un hombre como tú.
Zo'n mooie vis zwemt niet vaak in de zee van een man als jij.

Yo nado una vez a la semana.
Ik zwem eenmaal per week.

Yo nado una vez a la semana.
Ik zwem één keer per week.

Pues en ese momento, un indio con un muslo vendado nadaba hacia ellos.
Want op dat moment zwom een Indiër met een verbonden dijbeen hun richting uit.

Yo nunca nado.
Ik zwem nooit.

Estos atunes nadan todo el océano.
Deze tonijn zwemt in de hele oceaan.

¿Los patos con una sola pata, nadan en círculos?
Zwemt een eend met een poot rondjes?

Yo no nado con tiburones.
Ik zwem niet met haaien.