NASI - vertaling in Nederlands

• nasi

Voorbeelden van het gebruik van Nasi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los datos sobre el número de beneficiarios duales para los años 2000-2002 provienen del 2001, 2002 y 2003 NASI informa sobre la cobertura de WC.
Gegevens over het aantal dubbele begunstigden voor de jaren 2000-2002 zijn afkomstig uit de 2001, 2002en 2003 NASI rapporteert over de dekking van de WC.

Al combinar los datos de NCCI con los datos de NASI sobre el número de trabajadores cubiertos,
Door NCCI's gegevens te combineren met gegevens van NASI over het aantal behandelde werknemers,

Nasi, reunión de emergencia!
Nasi, er is een spoedvergadering!

Nasi Lemak: es considerado el plato nacional de Malasia.
Nasi Lemak wordt gezien als het nationale gerecht van Maleisië.

delicioso nasi lemak y un anfitrión espléndido!
heerlijk nasi lemak en een super gastheer!

En nasi campur, el arroz está cubierto de carne,
In nasi campur is rijst bedekt met vlees,

Virgen fue un regalo de bodas de Rafael a su amigo Lorenzo Nasi.
Het werk was een cadeau van Rafaël voor zijn vriend Lorenzo Nasi.

fue el titular final de la oficina de Nasi.
was de laatste houder van het kantoor van Nasi.

Bill sabe cuándo pedir roti Canai y cuándo pedir Nasi goreng.
bestellen Roti canai en wanneer te bestellen Nasi goreng.

Comida indonesia"campur nasi"(mezcla de arroz)
Indonesisch eten"nasi campur"(Meng rijst)

Bill sabe cuándo ordenar roti Canai y cuándo ordenar Nasi goreng.
bestellen Roti canai en wanneer te bestellen Nasi goreng.

Nasi" se traduce como arroz,"mi" son fideos y"Goreng" en Bali significa frito.
Nasi" wordt vertaald als rijst,"mi" is noedels en"Goreng" op Bali betekent gebakken.

La otra edición, especialmente publicada para judíos, está dedicada a Gracia Nasi, una judía portuguesa.
De andere, die speciaal bedoeld was voor Joodse lezers, werd opgedragen aan de Portugese Jodin Gracia Mendes Nasi.

Los huéspedes disfrutarán la comida malaya de Pelita Nasi Kandar que está a 250 metros de la propiedad.
Gasten kunnen eten en drinken in Pelita Nasi Kandar, gelegen in de buurt.

Los pólipos nasales son crecimientos de la mucosa nasal(nasi) o la mucosa del seno paranasal(sinuum).
Neuspoliepen zijn gezwellen van het neusslijmvlies(nasi) of het paranasale sinusslijmvlies(sinuum).

Los huéspedes pueden relajarse en Nasi Goreng Kambing Kebon Sirih
Gelegen in een uitgaansgebied area serveren Nasi Goreng Kambing Kebon Sirih

La palabra Nazi/ Nasi se remonta a la época de los concilios de Sanedrín en Palestina formados por primera vez por los romanos en el siglo I DEC.
Het woord Nazi/ Nasi dateert uit de tijd van het Sanhedrin raden van Palestina, die als eerste worden gevormd door de Romeinen in de 1e eeuw v. Chr.

Es autor de un blog y de varios libros:"Nasi w Ligii"(Los nuestros en la legión extranjera, 1999) y"Rozmowy o Polsce"(Conversaciones sobre Polonia, 2005).
Hij schreef twee boeken: Nasi w Ligii("Onze jongens in het vreemdelingenlegioen", 1999) en Rozmowy o Polsce("Gesprekken over Polen", 2005).

Rachel Avraham es la presidenta del Centro Dona Gracia Mendes Nasi para los Derechos Humanos y analista política en
Rachel Avraham is voorzitter van het Dona Gracia Mendes Nasi Center for Human Rights in Middle East(in oprichting)

desde el arroz de coco"nasi lemak" hasta el dim sum,
Indiase tradities- van'nasi lemak' kokosrijst tot dim sum,